Книга По ту сторону бесконечности, страница 50 – Джоан Ф. Смит

– Да, кстати. Хотел написать тебе: вещи твоей мамы у Мэверика в машине, они в порядке. Я их заберу в конце недели.

– Ох. – Я стала еще краснее, чем была до этого. – Спасибо.

– Без проблем. – Ник указал на первый контейнер. – И как узнать, когда компост созрел? – Он сделал паузу. – Или дозрел?

– Эван любит, когда влажность в контейнере от пятидесяти до шестидесяти процентов. Если ниже, компост превращается в биологические отходы. Если выше, он начинает загрязнять воздух.

– Понятно.

– Да. Отчасти из-за этой задумки с контейнерами Эвана и наняли. Он называет компост «восстановителем почвы», чтобы это звучало «сексуально».

– О, не устоять, – пошутил Ник, снял кепку и вытер лоб.

Я сделала глубокий вдох, и воздух – как из духовки! – обжег легкие.

– Ты сегодня не работаешь?

Он покачал головой:

– Я просто тренировался. Жду ответа от команды резерва.

– Что это?

– Специальная команда, которая тренирует людей на более высоком уровне, но я стараюсь не сильно зацикливаться, насколько это возможно. – Ник вздохнул. – Мой старт на спине – абсолютная херня, так что я работал над ним, чтобы улучшить технику и время.

Пока я изо всех сил гнала от себя мысли о том, как обнаженный крепкий торс Ника рассекает прохладную воду, мы обошли первые две улицы. Я объяснила ему, как снимать показания счетчиков, и записывала каждую цифру в свой телефон.

– Три, – объявил Ник, разглядывая контейнер. – Не готов.

– Можно добавить в него траву или листья, чтобы ускорить процесс. – Я смахнула пот, скопившийся над верхней губой. Сейчас я была так же сексуальна, как и «восстановитель почвы».

За москитной сеткой на окне показалась сестра Ника. Ко лбу она прижимала мокрое полотенце, видимо, чтобы охладиться.

– Ни-и-ик. Мама сказала, что слово «персил» использовать нельзя.

– Да, так и есть. – Он посмотрел на меня. – «Ленивый эрудит». Родители придумали эту игру, когда я был ребенком, чтобы я не так переживал из-за трудностей с правописанием. Мы можем бросить игру и возобновить когда угодно. Семейный рекорд – тринадцать дней.

Хотя я и так уже об этом знала, игра все равно показалась мне совершенно очаровательной. Восхитительной. Ник был восхитителен.

Софи стукнула по сетке:

– Это двадцать четыре балла. В три раза больше очков. И я потрачу все однобалльные буквы.

– «Персил» – название бренда. Это против правил.

– «Ленивый эрудит» сам по себе противоречит правилам, – запротестовала Софи. – У всех по три дня уходит, чтобы одно слово придумать.

– Эй, Софи, – позвала я ее. – Попробуй «серп», хотя очков, конечно, поменьше будет.

– Да! – крикнула она. – Зачет. Мне нравится твоя новая подруга. – Софи убежала в дом.

– Принеси нам мороженое, – крикнул сестре вдогонку Ник, а потом повернулся ко мне. – Эй, так нечестно. Ты помогаешь ей со словами, пока я брожу с тобой по окрестностям, чтобы проверить запасы корма для червей?

Я сдержала улыбку. Что-то в наших отношениях изменилось – мы стали мягче друг с другом. Я хлопнула ладонью по лбу:

– Наверное, жара на меня так действует.

Но даже в такую жару я с огромным удовольствием наблюдала, как на его щеке появилась ямочка. Она была как тонкий серп луны.

Ник