Книга Пожиратель Тьмы, страница 26 – Никки Сент Кроу

— Ты в порядке? — её губы шевелятся, но слова тонут в гуле разговора между Вейном, Роком и Эшей.

Я киваю ей, хоть и без особого энтузиазма.

Рядом со мной Джеймс дёргается на стуле и бросает взгляд через стол на Уинни. Она смотрит на него в ответ, широко распахнув глаза.

— Ты не ешь, — Джеймс поворачивается ко мне.

Думаю, она пнула его под столом.

Я должна присматривать за ней, а не наоборот.

Я беру вилку.

— Ем.

Мэгги и её команда приготовили запечённую курицу, картофель и брокколи. Я разламываю картофелину пополам и откусываюкусочек.

— Видишь?

Джеймс наклоняется ко мне, кладёт руку мне на бедро, и сердце подскакивает к горлу.

— Я знаю, это странно. Знаю, у тебя едва было время всё это осмыслить. Придёт день, когда мы больше не будем тушить пожары.

Я улыбаюсь ему. В его выражении есть искренность. Джеймс всегда был мягким бризом. Тем, в который вдыхаешь с облегчённым вздохом.

— Я жду этого дня.

— Венди, — говорит Рок, и мы с Джеймсом отстраняемся друг от друга.

— М-м?

— Твоя девочка пытается поддеть моё прошлое ножом. Она всегда такая нахальная?

Эша сидит между Вейном и Роком напротив меня. Я встречаюсь с ней взглядом. Её не смущает, что её вывели на чистую воду. Эша всегда любила вызов.

— Да, — отвечаю я.

— А мне это не нравится, — отвечает Рок, но улыбается так, будто, может быть, нравится.

— Я годы провела в Архивах Даркленда, — говорит Эша, поднимая бокал вина. — Ты, должно быть, знаешь, что твои истоки сильно цензурированы, а это делает тебя и сбивающим с толку, и ошеломляюще интересным одновременно.

— Ты слышишь, брат? — Рок бросает взгляд вниз по столу на Вейна. — Мы ошеломляюще интересные.

— Это мягко сказано, — отвечает Уинни.

— Ты знаешь, кто они такие? — выпаливаю я.

За столом становится тихо.

Джеймс сжимает мне бедро под скатертью, почти предупреждая.

Я отворачиваюсь от них, внезапно смутившись.

— Простите, — бормочу я. — Я не хотела лезть…

— Не знаю, — отвечает Уинни. — Не полностью.

Рок и Вейн переглядываются. Вейн едва заметно качает головой старшему брату.

Кто бы они ни были, мне кажется, корни этого уходят в какую-то настоящую мифологию, в нечто, что мы бы узнали, услышав. По теории Эши, Рок и Вейн, или по крайней мере их предки, не из Семи Островов. Я провела достаточно времени с ней в частной дворцовой библиотеке, слушая, как она читает мифы и саги, чтобы знать: Семь Островов и мой родной мир — лишь два из многих. Значит, вполне возможно, что кто-то дальше по линии Рока и Вейна, а может, и сами Рок и Вейн, пересёк миры так же, как Питер Пэн пересёк мой. До Общества Костей времени и часов не существовало, а значит, здесь, на Островах, никому это не было нужно, пока не сталонужно.

— Что ещё ты узнала в Архивах? — спрашивает Рок у Эши.

Она делает глоток вина, обдумывая вопрос. Эша никогда не былачеловеком, который спешит говорить. Иногда между её ответами бывают долгие паузы, пока она роется в архиве своего разума, подыскивая лучший ответ.

— Имя Вейна — его имя при рождении, но ты родился не Крокодилом, — наконец говорит она.

— Нет, — Рок улыбается. — Нет, не Крокодилом.

— Но твоего имени при рождении нет вообще. Ни разу.

Их взгляды цепляются друг за друга, как репейник за ткань.

— Ты задаёшь мне вопрос? — говорит Рок.

— Какое твоё настоящее имя?

— Единственные живые, кто знает моё настоящее имя, — это мой брат и мой дядя.