Онлайн книга «Магические звери и как их лечить»
|
— Чем могу помочь, барышня? — осведомился он. — Вот, — я положила на прилавок один из золотых зажимов. — Хотела продать. Шауваль отложил цепочку на бархатную черную подушечку, поправил очки с десятком линз и покачал зажим пальцем. — Это тот, который тебе Пит Хорвардссон дал? — осведомился он. — А что, фальшивый? — живо ответила я вопросом на вопрос, представляя, что именно зажму Питу, если он меня обманул. — Нет. Хорошее гномье золото, тонкая работа, — Шауваль сновапокачал зажим пальцем. — Просто Пит всем рассказал, что подарил тебе зажимы за то, что ты напугала эльфа. Две тысячи крон дам за него, больше не могу. Я, конечно, рассчитывала на что-то посерьезнее — но мне не хотелось метаться по всему городу, разговаривать с другими оценщиками, в итоге вернуться к Шаувалю и получить уже сниженную цену. — Ладно, — согласилась я. — Договорились. Шауваль потянул ручищу к кассе, отсчитал стопку свеженьких хрустящих купюр и сказал: — А вот за другое золото я дам сто тысяч крон и пятьдесят тысяч за камушек. Что там у вас в карманцах, барышня, покажите! Глава 6 В карманце у меня было колечко с изумрудом, но я сейчас не была настроена его кому-то показывать. Золото надо сбывать потихоньку и не спеша, если хочешь сохранить при себе и его, и свою голову. — Обручальное кольцо, — улыбнулась я и на всякий случай сделала шажок назад. — Оно не продается, мне жених голову снимет. Шауваль сощурился так, словно прекрасно понял, что я вру ему в глаза. — И кто жених? Кто тут у нас настолько разбогател, что раздает зачарованные цацки? В принципе, и так было понятно, что с кольцом дело нечисто — раз уж Шауваль его учуял. Я сделала еще один шажок и оказалась почти у двери. — А это вас, дорогой господин, не касается. Кольцо не продается! — пискнула я, внезапно ощутив прилив страха. Почему-то начали ныть зубы и показалось, что в подвальчике стало темнее. Тут такая система безопасности? Должна же она быть на тот случай, если какой-нибудь безголовый гражданин с обрезом решит пограбить награбленное. — Триста тысяч крон за золото, двести за камушек! — рыкнул Шауваль, и я от неожиданности даже вспотела. Нет, было ясно, конечно, что золото из старинного клада дорогое, но настолько! И разумеется, Шауваль не хочет продешевить, и колечко стоит раз в пять дороже! У меня перед глазами невольно скользнули сцены новой карамельной и мармеладной жизни. Куплю хороший дом, обставлю его прилично, положу деньги под хороший процент в банк. Съезжу на море, которого никогда не видела. А может, куплю дом сразу на море! “Беги!” — заорал внутренний голос, и Шауваль начал выбираться из-за стойки. Вот громадное горбатое тело поднялось над прилавком, вот начало медленно выпрямляться все остальное, и я едва в обморок не упала, увидев, что человеческая часть ломбардщика обрывается, а потом тянется толстенное змеиное тело с мелкими трехпалыми ручками. Траурас! Или, как говорят гномы, тридварас! Редчайшее и очень опасное существо! Когда-то траурасы занимались тем, что похищали девушек из людских селений… и ели. Говорят, они какие-то дальние родственники драконов. Драконы, впрочем, всячески отплевываются от этого родства. Я заорала дурниной, нажала-таки на ручку и вывалилась на лестницу. Рванула по ней, не помня себя, вылетела на улицу и побежала, не разбирая дороги. |