Книга Магические звери и как их лечить, страница 36 – Лариса Петровичева

В ломбарде Шауваль убрался за прилавок, оставив сверху человеческую половину, и мне стало легче дышать. Только теперь я поняла, что все это время держала Ивана за руку.

Он тоже это понял — разжал руку, посмотрел на меня с нескрываемым неудовольствием.

— Что? — спросила я. — Вообще-то я испугалась! Пришла к человеку, а он вон кто. И отказов не принимает.

— Траурасы не находятся вне закона, — напомнил Шауваль. — Мы не преступники, но нас окружает дискриминация по происхождению. Я, между прочим, хотел быть учителем алгебры и геометрии. Взяли меня, как думаете?

Ответ был немного предсказуем. Шауваль покачал головой и вынул из-под стойки аккуратную чековую книжку.

Я вдруг поняла, что теперь всю жизнь могу не работать. Уехать к морю и гулять в апельсиновых садах до самой старости.

— Кольцо доставай, — приказал траурас, и я подчинилась. Шауваль взял его с таким трепетом, словно прикасался к невесте или новорожденному, и кольцо засияло в его пальцах, как новенькое. В ломбарде сделалось светлее — даже пыль из углов как будто повымело.

— Сплав на доброй дюжине заклинаний, — довольно произнес Шауваль. — Мы от такого теряем волю и разум, все подчиняется одной цели— обладать.

— Какие это заклинания? — спросил доктор Браун. Шауваль пожал мощными плечами и открыл чековую книжку.

— Пока не знаю. Они старые, с ними нужно разбираться. Два миллиона крон это грабеж, конечно…

Повинуясь какому-то странному чувству, я подошла к стойке и опустила руку на чековую книжку. Ощущение было похоже на далекий зов или понимание — я не разобралась в нем до конца, но медлить было нельзя.

— Давай так, — сказала я. — Грабить я тебя не буду, мне хватит и полтора миллиона крон. Но за такую скидку ты расскажешь, что это за чары, и дашь ими воспользоваться, если понадобится.

Доктор Браун снова завел глаза к потолку. А я некстати вспомнила тот жар, который шел от его кожи, и вдруг смутилась.

Нет, я, конечно, не была нецелованным цветочком — но сейчас мне сделалось неловко. Очень-очень неловко.

— Договорились, я не жадный, — сразу согласился Шауваль. — Приходите через неделю… это и есть твой жених, я правильно понял?

Иван очень выразительно посмотрел на меня, удивляясь, когда это я успела записать его в свои женихи. Я непринужденно улыбнулась и легонько толкнула его ногой.

— Увы, — произнес дракон. — Увы, это и есть моя невыносимая невеста. Кольцо это все, что осталось от моего прежнего состояния.

Траурас со вздохом покачал головой.

— Понимаю, понимаю… Ну на мои деньги вы сможете кольцами с ног до головы обвешаться, — он протянул мне чек и добавил: — Сейчас же идешь в банк и открываешь вклад. И больше такие дорогие цацки при себе не носи. А ты не дари, у нее ветер в голове.

На том мы и распрощались. Поднявшись из подвала на свежий воздух, я несколько мгновений постояла молча, привыкая к своей новой обеспеченной жизни, а потом сказала:

— Спасибо, что поддержал.

Иван усмехнулся.

— Виртанен, ну а как ты думала? Ты бежишь, орешь на весь город, а за тобой мчится траурас. Я не мог просто отойти в сторонку.

Я с улыбкой посмотрела на него. Если ты один раз герой, то ты всегда герой. Невозможно совершать подвиги и держаться подальше от тех, кому нужна помощь.

— Еще раз спасибо… Иван. И извини, что назвала тебя своим женихом, у меня не было другого выхода. Очень уж он наседал!