Книга На самом деле я убийца, страница 134 – Терри Дири

– К сожалению, Тони Дэвис до сих пор не доставил деньги, которые я вам должна. Но он знает, что мы встречаемся здесь сегодня утром, поэтому я надеюсь, он появится до вашего отъезда.

– Я хорошо заработал на другом заказе вчера вечером, – сказал я, – и потому готов простить вам долг.

– Трудящийся достоин награды за труды свои, как сказал Лука.

– Не знаю никого по имени Лука, – заметил я.

– Святой Лука. Евангелие. Библия. Ладно, не берите в голову.

– Чем скорей я уеду, тем скорее доберусь, – сказал я, подхватывая ключи со столика в коридоре и направляясь к гаражу. Слишком поздно – в переднюю дверь заколотили, и констебль, стоявшая ближе к ней, воскликнула:

– Это, должно быть, Тони!

Она открыла, и актер чуть не сбил меня с ног, ворвавшись внутрь. Лицо у него было красное, и он кричал.

– Ты пытался убить меня, ублюдок! – были первые его слова, сопровождаемые попыткой ударить меня в лицо кулаком.

Констебль Джеймс перехватила его руку, упредив насилие.

– О чем он говорит? – спросила она.

Я вздохнул и объяснил:

– Некая Клэр Тируолл наняла мистера Дэвиса ограбить для нее одну контору.

– Это я знаю. Хелен сделала записи; она его подозревала.

– Он в свою очередь пытался шантажом заставить ее заплатить сверху, так что она наняла меня его убить.

– Ты заложил бомбу в мою машину и взорвал ее. Мне повезло остаться в живых, подонок!

– Вам и правда повезло – как вы выразились, – потому что было темно и я допустил ошибку с подключением проводов. Хорошо еще сам не взорвался, – заметил я.

– Забавно будет, если сам подрывник взлетит на воздух, как мог бы сказать Гамлет. Какая ирония, – сказал актер, все еще тяжело дыша.

– Клэр заплатила вам за убийство Тони? – спросила констебль Джеймс, и ровно в этот момент зазвонил телефон. Я взял трубку.

– Это Клэр Тируолл. Вы же не убили Тони Дэвиса, верно?

Должен признаться, мне стало неловко.

– Я редко промахиваюсь дважды.

– Вы вернете мне деньги?

– Мадам, это не супермаркет, и возврат не предусмотрен. Я сказал, что в следующий раз все исполню.

Констебль с актером смотрели на меня, и эмоции менялись на их лицах, как узор в калейдоскопе. Алин Джеймс выхватила трубку из моей руки:

– Мисс Тируолл, это констебль Джеймс. Вы понимаете, что помимо вины в ограблении «Альфатайна» вы теперь виновны еще и в сговоре с целью убийства?

Я подошел ближе к аппарату; будь у меня больше изящества в выражениях, я сказал бы, что Клэр мурчала на другом конце провода.

– Единственный, кто может это подтвердить, – мистер Браун. Удачи вам в привлечении его к свидетельствованию против меня. Он либо вернет мне деньги, либо выполнит заказ.

– Выполню, – заверил я, и Клэр Тируолл, мягко усмехнувшись, повесила трубку.

Актер ответил на мою ремарку сдавленным восклицанием:

– Вы с ума сошли!

– Я деловой человек, – возразил я. – И у меня контракт.

– Контракт на мое убийство. Констебль… Алин… вы же не позволите ему меня убить!

Полицейская сделала официальное лицо.

– В действительности я не могу ему помешать, не сев в тюрьму до конца жизни. Вы же читали про гибель констебля Грейторикса – мы все согласились, что он убийца Хелен.

– Да, – подтвердил Тони.

– Я заказала это убийство.

– И позволите этому психу меня прикончить, чтобы спасти собственную шкуру?

Она улыбнулась.

– Не совсем. – Полицейская развернулась ко мне. – Мистер Браун. У вас письменный контракт или соглашение на словах?