Онлайн книга «Сколько ты стоишь?»
|
День сегодня на радость безоблачный и теплый. Пройдя по залитой солнцем плитке, заходим в дом и слышим доносящиеся с террасы голоса. Приближаясь к панорамному окну, я замираю у дивана и впиваюсь пальцами в его мягкую спинку. -Индира, тебе плохо? Голова кружится? - обеспокоенно спрашивает Инес, придерживая животик. -Это он, - еле выдыхаю я, потому как кажется, что весь кислород из легких выкачали. -Кто? - подняв голову, она вглядывается в собеседника титы и округляет глаза. - Ааах. Это твой Роберт? Там, с титой? -Дааа, - измученно тяну. -Что он здесь делает? Как он тебя нашел? -Господи, я не знаю… Это он. Он. Мой Роберт. Его профиль его узнаю из тысячи. Закрытыми глазами, наощупь. Когда он спал, или просто лежал с закрытыми глазами, я проводила указательным пальцем невидимую линию, разделяющую его идеальное лицо на две части. Внезапно все те эмоции, которые я несколько недель глушила, вновь вспыхнули внутри, подобно той самой маленькой искорке на пепелище. Нет, это не сон и не галлюцинация. Мария Кармен и Роберт сидят за круглым столиком, курят и сбрасывают пепел в стеклянную пепельницу. Напротив каждого стоят маленькие чашки с кофе, который так любит тита. Прислушавшись к разговору, Инес бьет меня по плечу и говорит возбужденно: -Они говорят по-немецки! Я даже не знала, что абуэлита знает немецкий! Пойдем, поздороваемся, - сестра тянет меня за локоть. -Подожди, - я сопротивляюсь и стою на месте. - Я боюсь. -Чего? -Я…я не знаю, - неуверенно отвечаю я. -Так, чика, - вздыхает Инес и мило морщит нос. - Вон там сидит мужик, похожий на мачо, который сделал тебе bebe (бэбэ - малыш).И раз уж он нашел тебя даже здесь, у титы, то это значит только одно. -Что? -Что он тебя любит, тонта (исп.- дурочка).Поэтому ну-ка пошли, - она берет меня за руку и ведет на задний дворик. -Инес. -Я ничего не слышу, - бросает мне, а сама открывает прозрачную дверь, ведущую на террасу. - Тита, мы приехали. Ой…оля! (оля или hola - привет).А у нас гости? Мы с Робертом встречаемся взглядами и все вокруг нас останавливается и рассеивается. Словно и нет этой террасы, абуэлиты, Инес. Молчит старый приемник. И только стук сердца, под которым во мне растет маленький человечек, напоминает мне о том, что все это - настоящее. Не сон, не мечта, а реальность. Все еще глядя на меня, Роберт поднимается с кресла. Уголки его губ дрожат, а в глазах я читаю столько разных эмоций и признаний, которых, кажется, прежде не знала и не слышала. -Гости, - довольно улыбается Мария Кармен и обращается к Роберту на чистейшем немецком. Не понимаю ничего, кроме наших с Инес имен. Роберт говорит что-то в ответ, любопытная Инес только восклицает: -Тита! Откуда ты знаешь немецкий? -От любовника, - равнодушно ведет она плечом. -Что? - сестра чуть не задыхается, а я заливаюсь краской. Хорошо, что Роберт не понимает по-испански. -Сколько ж у тебя их было, тита? -Между вторым и третьем мужем у меня был роман с богатым немцем. И так как по молодости мне хорошо давались языки, я его выучила. Он был рад. Но сейчас не о нем. Какие новости? Все хорошо? -О да, - посмеивается Инес и слегка хлопает себя по животу. - Малыш на месте. А ты почему опять закурила? Ты же бросила? -А почему бы не закурить в компании красивого мужчины? – изящно ведет плечом испанская бабушка. - Так, что-то я проголодалась. |