Книга Костяной лес, страница 95 – Камрин Харди

– Это прозвучало как… издевка. Или мне послышалось?

– Если она такая тут важная, как ты утверждаешь, то мы могли бы попросить ее выпустить нас.

– Атрия этого не сделает.

– Ты даже знаешь ее имя! – воскликнул Леннарт и резко остановился.

Тобиас наконец отпустил его и зарылся лицом в ладони.

– Все совсем не так, как должно быть, – дрогнувшим голосом произнес он. – Все пошло наперекосяк…

– А как должно быть? – чуть повысив голос, спросил Ленн. – Тоби, я перестаю улавливать суть происходящего. У меня совсем ничего в голове не укладывается. Либо все здесь посходили с ума, и я в том числе. Либо… либо ты что-то крупно недоговариваешь. В смысле, я и так понял, что ты недоговариваешь. Но есть что-то очень важное, так? Для полного понимания будто не хватает какого-то элемента, из-за чего все кажется разрозненным и бессмысленным. Может, расскажешь уже? Я приму это. Я даже принял, что существуют хижины-волшебные-котлы. Или что там? Тролли. Пожалуйста. И маленькие невидимые человечки, которые живут в хижинах.

Тобиас отнял руки от лица, взгляд его испуганно бегал туда-сюда, но глаза никак не встречались с глазами Ленни. Он достал из кармана камень и принялся нервно теребить шнурок. Леннарт обнял себя за плечи, пытаясь хоть как-то защититься от поднявшегося пронизывающего ветра.

– Я… – нерешительно произнес Тобиас, наконец с испугом посмотрев на Ленни.

Ленн с мягким понимающим ожиданием смотрел на него в ответ.

– Ты… что?

С неба вдруг посыпал дождь, ставя таким образом точку в их разговоре. Сначала мелкими каплями, но уже через мгновение он набрал силу и превратился едва ли не в тропический ливень. Голые кроны деревьев почти от него не защищали.

Стало не просто холодно, а ужасающехолодно. Сердце замирало, и ничего не спасало. Сначала они побежали, но почва под ногами превратилась в болотистую жижу, поэтому пришлось простоидти. Они моментально промокли до нитки.

Дрожащими руками Тобиас приподнимал камень, ронял его, потом они вместе с Ленни искали его в траве, находили, и все повторялось снова и снова, как будто до бесконечности. Но в какой-то момент среди деревьев сквозь пелену дождя все-таки проступили очертания полуразвалившейся хижины. У Ленни отлегло от сердца, хотя он сейчас согласился бы даже на железнодорожную станцию Ньют-Крик, лишь бы их не пронзал ледяной дождь.

Хижина оказалась очень похожа на ту, в которой они заночевали впервые. У Ленни даже проскочила мысль, что они вернулись обратно, почти в самую начальную точку своего «путешествия», и завтра все будет повторяться, как в «день сурка». Естественного освещения уже не хватало, чтобы осмотреться, да и у Ленни с Тоби не было ни сил, ни желания на какие-либо поиски, так сильно они оба замерзли.

Леннарт пытался разжечь камин или хотя бы поджечь жалкие два полена, что здесь имелись, но его спичечный коробок размяк от дождя, а пламя не схватывалось на дровах, тоже, должно быть, сырых. Тоби в скрюченной позе сидел около кровати на полу. Его трясло. Так они переохладятся до смерти.

– Т-т-о-б-б-и, на-на-д-до снять од-д-дежду и укрыт-т-ться одеял-л-ом, ин-н-аче м-м-ы… – Леннарт даже не стал договаривать. Губы еле шевелились, и его самого пробила сильная дрожь. По крыше хижины грохотал ливень, падал крупными ледяными каплями, стучался в окно.