Книга Железная роза, страница 182 – Мария Хомутовская

Тогда Лиз посмотрела Розалин в глаза и произнесла:

– Мне кажется, ты была права, Линн: это благодаря мне Корнштейн узнал все подробности о нас.

Розалин онемела от такого заявления.

– Понимаешь, Мэри много расспрашивала меня. Я не считала, что такие сведения – это тайна. Вроде того, что я учусь в Лэмбридже… Но о живой воде я ни слова не говорила!

– Имена, адрес… – пробормотала Розалин. – Но почему тогда он не знал, что мы придем к нему за клеймом?

Лиз пожала плечами с несчастным видом.

– Выходит, она рассказала то, что он спросил, а что не спросил – не рассказала, – заметила Розалин. – Очень похоже на Мэри!

Ей вспомнилась ночь, когда Мэри рыдала в своей спальне. «Как я могла так поступить!» – говорила она. Что, если речь шла вовсе не о потерянных деньгах?..

– Не переживай, Лиз, ты не виновата. Похоже, что мы все виноваты. Мы приняли преданность Мэри как должное, не узнав толком, чего хочет она сама, что она за человек. Мы были слишком беспечны.

– И жестоко за это поплатились, – сказала Лиз, взяв ее за руку.

Розалин сглотнула.

– Нам пора ехать, – сказала она.

– Ты думаешь, что Алекс… поверит, что я ни при чем?

– Ну конечно, Лиз!

– И даже узнав, что я племянница Коулмана?

– Он был правой рукой Уоррена! – заметила Розалин. – Не ему тебя осуждать!

Они оплатили счет и встали. Краемглаза Розалин увидела за столиком в углу ту самую неопрятную пожилую даму, которая шла за ней по улице. Сердце екнуло, но старуха потягивала из чашки горячий чай, даже не глядя в их сторону.

Девушки вышли на улицу. Странная старуха не выходила у Розалин из головы. Пройдя несколько кварталов, она обернулась.

Пожилая дама в лохмотьях брела за ними.

– Ты чего, Линн? – забеспокоилась Лиз.

– Сейчас разберемся! – ответила Розалин и, жалея, что у нее нет оружия, подошла к женщине. – Добрый день, миссис! Вы что-то хотели?

Дама опустила голову, словно пряча лицо.

– Хотела, милочка, хотела, – скрипучим голосом отозвалась она. – Хотела, чтобы ты не лгала мне насчет того, куда идешь!

Последние слова она произнесла нормальным голосом Александра.

Он поднял голову и укоризненно посмотрел на Розалин из-под седых волос.

Первым ее порывом было просить прощения за то, что обманула его, вторым – возмутиться, что он за ней следит. Но во взгляде Алекса светилось понимание. Он знал, что она скажет, но для него было важно лишь то, что с ней все в порядке.

– Привет, Алекс! – произнесла Розалин.

Он улыбнулся и переключился на ее спутницу:

– Привет, Лиз! Как твои дела?

Стоило Розалин, Лиз и Алексу войти в дом двадцать четыре по Путаной улице, как они услышали из гостиной голоса и, что самое странное, смех. Алекс первым метнулся проверить, в чем дело, и оказалось, что новости хорошие.

– Дерек проснулся! – воскликнул Джон.

Он вскочил с дивана с кружкой в руках. Рядом с ним неуверенно улыбался виновник его радости – статный восемнадцатилетний юноша. Перед ними на столике теснились тарелки с едой, а напротив на стуле восседала девушка. От запаха жареной курицы у Розалин слюнки потекли, но гораздо больше ее заинтересовала незнакомка.

Эта особа была одета в простое серое платье, похожее на наряд прислуги, с тем отличием, что ни передника, ни отложного воротника у нее не было, лишь наглухо застегнутый высокий ворот. Она сидела с тарелкой в руках на шатком стуле, закинув ногу на ногу, так что из-под юбки виднелись поношенные сапоги. Бросив на Розалин быстрый плутоватый взгляд, она отставила тарелку и поднялась с места.