Книга Потому что ночь, страница 6 – Кайли Скотт

Глава 2

— Почему я? — спрашиваю я, пока мы едем по Западному Голливуду.

— Мне нужен был гид по этому веку, и тут появилась ты.

— Отлично. — Всю свою жизнь я провела так, что меня ни за что не выбирали. Будучи среднего роста, среднего веса и книгочеем, я обычно сливаюсь с толпой. Ни крутые ребята, ни качки не хотели иметь со мной ничего общего в школе, и с тех пор мужчины вроде него смотрели на меня сквозь пальцы. — Это просто замечательно.

— Люди умоляли меня о даре, который я только что преподнес тебе. Предлагали мне богатства, превосходящие воображение. А ты только и делаешь, что ноешь.

— Чувак, ты убил меня. Ты действительно убил меня. Ты всерьез думаешь, что я буду тебя благодарить?

— Сколько времени тебе понадобится, чтобы забыть об этом?

— Не знаю, — говорю я. — Но, когда я это сделаю, у нас будет долгий разговор о согласии.

Он качает головой.

— Когда я умирала… ты сказала что-то о том, что я тебе кого-то напоминаю?

— Не понимаю, о чем ты говоришь.

Может, мне это показалось. Мои воспоминания о нападении и о том, как он обратил меня, в лучшем случае теневые.

Сегодня вечером на улице много людей, и так много транспорта. Должно быть, он уснул где-то в прошлом веке, потому что умеет водить машину. И он водит мой десятилетний «Приус», чтобы я его случайно не сломала. Как, например, сломала деревянные перила, когда мы выходили. Все, что я сделала, это положила на него руку и бах. Очевидно, я не знаю своей силы. Или скорости, если уж на то пошло. Теперь каждое мое движение должно быть медленным, уверенным и осторожным. Учитывая мой общий недостаток терпения, это нелегко.

Запуск автомобиля без ключа и автоматическое переключение передач были для него в новинку. Мне также пришлось объяснять ему, как пользоваться различной электроникой. Некоторое время он просто сидел и ошарашенно смотрел на приборную панель. Видимо, там много лампочек и информации. Теперь я смотрю в окно со стороны пассажира в таком же состоянии. Кажется, я в шоке. Я знаю, что это происходит, но это кажется нереальным. Как будто я наблюдаю за всем этим со стороны.

— Раньше такие женщины, как ты, были более покладистыми, — говорит он. — Менее остроумными.

— Такие женщины, как я? — спрашиваю я.

Он не отвечает. Но в тихом и безмолвном уголке моегосознания появляется слово «домашняя». И я абсолютно уверена, что он имеет в виду именно его. Засранец.

— Как долго ты был в той комнате?

— Некоторое время.

— У нас вообще было право голоса, когда ты в последний раз не спал?

— Да. Это случилось в 1920 году, — говорит он. — Ты не носишь обручального кольца. Ты дева или вдова?

— Ни то, ни другое. Я не замужем. Сейчас термин «дева» не используется.

— Парня нет?

— Нет. И девушки или партнера тоже нет.

— Так ты живешь с семьей?

Я фыркнула.

— У меня есть своя квартира. Большое спасибо.

Он нахмуривает лоб. Как будто судит все мои жизненные решения. И снова.

— Возможно, ты не осознаешь этого, но было проведено множество исследований, доказывающих, что одинокие женщины — одна из самых счастливых групп людей в мире.

— Правда? А что делает эта кнопка? — Он что-то нажимает, и из стереосистемы звучит музыка. Песня Хэлси. — Это если ты хочешь помучить кого-то за рулем?

— Нет, это для удовольствия. Хэлси классная.

Мы останавливаемся на красный свет, и он с интересом рассматривает спортивную машину рядом с нами — вместе с красивым азиатом, сидящим за рулем. Они обмениваются улыбками, и я действительно предпочла бы не участвовать в том, что он делает. Охотится за сексом или кровью, или я не знаю чем.