Книга Позолоченная корона, страница 186 – Марианна Гордон

Прошли часы, дни – неизвестно, сколько времени прошло, и вот он услышал скрежет открываемой двери, а в следующий миг над ним склонилась Хелльвир. От ее волос пахло благовониями, которые жгли в обители Ордена Соловья. Она осторожно ощупала его тело.

– Фарвор, я здесь, – прошептала сестра. – Все хорошо, я заберу тебя отсюда.

Она выпрямилась.

– Вы сломали ему ребра! – бросила она через плечо. – Зачем?

– Он сопротивлялся, – послышался мужской голос с другой стороны решетки.

– Конечно, он сопротивлялся! – воскликнула Хелльвир. – Он же мужчина! – Потом повернулась к тюремщику. – Ты поможешь мне доставить его домой.

– Я не…

– Это была не просьба. Обратись к принцессе за подтверждением, если хочешь. Иди приготовь карету.

Должно быть, стражник повиновался; алый силуэт исчез.

– Все хорошо, – услышал Фарвор ее шепот, потом ему на глаз положили что-то влажное, прохладное. – Все будет в порядке.

Его рука словно сама собой поднялась и вцепилась в ее локоть.

– Они сделали это с ним? – прохрипел он и услышал, как она ахнула, увидел, что она отвернулась. Вцепился в нее сильнее, из последних сил тряхнул ее руку. – Скажи мне!

– Фарвор, давай сначала доберемся домой…

– Пожалуйста, Хелльвир, скажи мне. Прошу тебя, просто скажи мне.

Она молчала. Ему казалось, что грудь стягивают железные полосы, но он не отпустил ее.

– Он… да, они это сделали.

Фарвор закрыл глаз, его голова откинулась назад, как будто сестра ударила его. Но он знал это, знал. Как могло быть иначе? Он понял, что сжимает руку Хелльвир слишком сильно, потому что она поморщилась от боли, и заставил себя разжать пальцы. Закашлялся и снова почувствовал вкус крови. Поймал ее руку, когда она прикоснулась к его щеке.

– Ты вернешь его, – прошипел он, глядя на нее единственным глазом. – Прямо сейчас. Ты вернешь его.

Его вторая рука нашарила ее плащ и сжала его, как ребенок сжимает в пальцах юбку матери.

Хелльвир промолчала и снова отвернулась. Ее руки, крепко державшие его запястье, были холодными и липкими. Он знал, что она сдерживает рыдания, потому что не слышал ее дыхания. Какое право она имела плакать?

– Я пыталась, – глухо произнесла сестра, а потом у нее перехватило дыхание. – Я пыталась. Но они…

– Что? – Это слово упало, как камень. Он услышал его эхо, отразившееся от стен камеры.

– Воскрешать было некого. Они сожгли тело, чтобы я не смогла его спасти.

Фарвор почувствовал, что его сейчас стошнит. И его действительно стошнило, а потом тени, наступавшие со всех сторон, поглотили его целиком.

Они отпустили Хелльвир домой. Две недели, сказала королева, чтобы вылечить брата. Можешь считать это жестом доброй воли.

Фарвор не вставал с постели. Она делала компрессы и накладывала мази на его раны, наложила тугие повязки. Компресс для снятия опухоли она сделала по рецепту Миландры; в его состав, среди прочего, входил гамамелис. А еще Хелльвир делала припарки из окопника, крапивы и сливочного масла, с несколькими каплями масляного настоя тысячелистника и цветов бузины. Пока она ухаживала за братом, тот лежал с безразличным видом, глядя в сторону, словно она была наемной сиделкой.

– Он что-нибудь сказал? – спросил отец, когда она готовила Фарвору обед. Он почти не ел, ей приходилось буквально впихивать в него еду.

Хелльвир покачала головой.