Книга Изгнанник Ардена, страница 78 – Софи Анри

– Захотела пить.

Тристан перенес графин к прикроватной тумбочке и налил воды в кружку.

– Надеюсь, я тебя не отвлекла? – спросила она, сделав несколько глотков.

– Нет, чем я могу заниматься в этой глуши? – криво усмехнулся он.

Адалина пожала плечами.

Тристан говорил, что они находятся в доме вожака деревни, но за весь вечер к ней никто не заходил. Она почему-то ощущала себя неуютно и опасалась, что ее нахождение здесь хозяевам в тягость, но рядом с Тристаном это чувство притуплялось. Ей не хотелось, чтобы он уходил.

– Тебе нужно поспать. – Тристан накрыл ее одеялом, и она, стиснув зубы, чтобы не издать ни звука, легла на здоровый бок.

– Не могу уснуть, как бы ни пыталась, – пожаловалась она.

Тристан вздохнул и опустился на свободную часть кровати.

– Хочешь, побуду с тобой, пока не уснешь?

– Хочу. И раз уж ты мой должник, сегоднябудешь отвечать на мои вопросы. – Она коварно прищурилась, и Тристан изобразил на лице гримасу страдания.

– И о чем же ты желаешь узнать?

– Ты теперь раскроешь обществу, что на самом деле не умер?

– Нет. С чего бы?

– Но ведь многие жители деревни уже знают о тебе. Сплетни быстро расходятся.

– Не многие. Только семеро патрульных и семья Нила Клейтона.

Заметив скептический взгляд Адалины, он закатил глаза.

– Ладно, признаю, это слишком большое количество людей, чтобы сохранить тайну, но Рэндалл приказал всем молчать под угрозой смерти. Надеюсь, это сдержит людей на какое-то время. Да и Деревня Предков – обособленная местность, слухи отсюда обычно не уходят дальше Мглистых гор.

– А ты не думал вернуться? Стать прежним Тристаном, который надевает самые дорогие одежды и украшения и, притворяясь пьяницей и повесой, разгуливает по балам и светским раутам, чтобы выведать чужие секреты? Я до сих пор не могу привыкнуть к твоим коротким волосам и к тому, что в ухе нет серьги в виде кинжала.

Тристан хмыкнул.

– По волосам и серьге я и сам скучаю, а вот по всему остальному – нет. И я посещаю светские сборища, только под чужими личинами.

– До Аталаса доходили слухи, что твое якобы усопшее тело опознали как раз по длинным волосам и серьге.

Тристан кивнул и привычным жестом потер мочку уха, в которой теперь красовалось обычное серебряное колечко.

– Да, только та серьга была подделкой. Подлинную я сохранил.

– Надо же, – удивилась Адалина. – Она тебе дорога, как память?

– Не совсем. Вернее, не мне. – Он поморщился. – Это долгая история.

Адалина устроилась поудобнее и подложила ладонь под щеку, приготовившись слушать занимательную историю об очередном приключении Порочного принца.

– Мы никуда не торопимся, сам сетовал, что тебе нечем заняться в этой глуши.

Тристан обреченно покачал головой, понимая, что она не оставит его в покое. Он скинул обувь и лег к ней лицом, копируя позу.

Адалина не сдержала улыбки, и у нее в груди затеплилось давно забытое чувство, какое она испытывала в детстве, когда по ночам сбегала в комнату Эмильена и они болтали до самого рассвета, спрятавшись под одеялом.

– Свою шпионскую деятельность я начал еще в шестнадцать. В этом мне помогал мой близкий на тот момент друг – Рой Аккерли, сын королевского советника. При дворе Голдкасла нас обоих считали своего родаизгоями. Меня, потому что из шестерых сыновей отца я был самым нелюбимым ребенком, и это чувствовали все. А Роя потому, что его мать – чужеземка из-за моря, которая плохо знала культуру и традиции южан. И вот мы, два недолюбленных подростка, уже в юном возрасте пресытившиеся роскошью придворной жизни, заскучали. Тогда-то мы и поняли, что самое интересное – это не танцы, вино и девушки, а сплетни. Грязные, мерзкие подробности о высокопоставленных лордах и их женах – вот что любила поглощать, как самый вкусный десерт, знать Фортиса. Еще мы поняли, с какой охотой с нами делятся этими неприглядными секретами зрелые дамы, истосковавшиеся по вниманию и ласке…