Книга Я вернусь в твой сон, страница 180 – Юна Ким

– Наконец-то! – сказала мама и поморщилась, когда стилист надела на ее голову шуршащую розовую шапочку. – Рассказывай, чем ты так занята, что приходится писать тебе миллион сообщений?

– Прости, я только что вернулась с практики, – оправдывалась Минна. – Как дела у тебя? Что-то случилось?

– Нет, просто мы не укладываемся в график, и режиссер решил провести съемки ночью, вот я и подумала, почему бы нам с тобой не поболтать, – пояснила мама и, посмотрев чутьвыше камеры, скривила лицо. – Лили! На зеркале есть пятна или тональный крем неровно лег?

– Минутку, Со Нарэ! Я поправлю ваш макияж, – раздался сонный голос девушки-стилиста, и ее руки исчезли из поля зрения Минны. Говорила она по-корейски, но с сильным акцентом.

Проводив недовольным взглядом зевающую Лили, Со Нарэ опять повернулась к камере и шепотом произнесла:

– Юри – просто прелесть! Пока они с Тэхёном живут у Филиппа, но завтра уже переедут в дом, который я арендовала для них.

– Я так рада, что вы с Юри поладили.

– Тэхён мог бы не потакать ее капризам и настоять на свадьбе, но…

– Мам, прошу тебя, не начинай, – закатила глаза Минна.

– Почему? – возмутилась Со Нарэ. – Я вырастила идеального сына и беспокоюсь о нем.

– Мам, – остановила ее Минна, – поверь мне, Тэхён никогда не встретит кого-то лучше, чем Юри. Он даже заснуть без нее не может. Они словно две утки-мандаринки: все делают вместе и ужасно тоскуют друг без друга. Тэхён рядом с Юри как за каменной стеной. В конце концов, когда тебе захочется поучить его жизни, вспоминай, что у Юри в Сеуле есть собственный бутик!

– Ну хорошо, – вздохнула Со Нарэ. – Раз ты так считаешь…

– Я в этом полностью уверена, – улыбнулась Минна.

– Ты тоже должна приехать в Канаду! – вдруг воскликнула Со Нарэ и наклонилась к камере так близко, что черты ее лица исказились и стали выглядеть карикатурно. – Когда закончишь учебу, приезжай сюда вместе с Юнхо! Вы же соблюдаете правила приличия?

– Мы с Юнхо… Эм… Он уехал в командировку.

– Надолго? – удивилась Со Нарэ.

В панике Минна начала придумывать отговорки, но Со Нарэ неожиданно подпрыгнула на месте и закричала:

– Лили, почему мне кожу жжет? Что-то не так с краской?

– Пора смывать ее! – донесся голос стилиста, и ее руки снова появились возле головы Со Нарэ. – Кажется, у вас аллергия на новые японские красители. Видите покраснение в области ушей? Вот что происходит, когда съемки ведутся круглосуточно и мне не дают сделать тест на аллергию!

– Мам, – позвала ее Минна. – Все нормально?

– Да, дорогая! – снова уставилась на нее Со Нарэ.

– Мам, а что это за маска там висит?

Со Нарэ быстро оглянулась на стеллаж и бросила вопрошающий взгляд на Лили. Перед камерой появилось вытянутое лицо белокурой гримерши, усыпанное мелкими родинками. Она вяло поздоровалась на английском, помахала Миннерукой и объяснила:

– Это копия традиционной корейской маски Таль. В давние времена их использовали в театральных представлениях Хахве, восьми маданах. Актеры в них танцевали под музыку и пародировали различные жизненные ситуации. До наших дней сохранились всего двенадцать таких масок. Среди них были аристократ, невеста, буддийский монах, убийца-мясник и другие. Все они были вырезаны из ольхи и, по поверьям, отгоняли темных квисинов. Но маска льва, которую вы видите, уникальна, потому что маски животных придумали задолго до эпохи Чосон и их считают утерянными. Эта копия была создана полгода назад для съемок исторического сериала. Ее оригинал можно увидеть в музее в Торонто.