Книга Я вернусь в твой сон, страница 162 – Юна Ким

– Ли Хён бездарен! – Сухоран направил наконечник трости в лицо Ван Хёля. – Поверь мне, я был его наставником. Если в нем спит великая сила, то она никогда не пробудится из-за его лени!

– Я понял, – многозначительно кивнул Ван Хёль.

Они молча миновали несколько ступеней и наконец поравнялись с выступом, где пряталась Минна. Ван Хёль безразличным взглядом скользнул по лицу девушки, и от страха она еще сильнее прижалась к стене. Сухоран тоже прошел мимо, будто не заметил ее присутствия.

– Удивительно, – возобновил беседу Сухоран, постукивая тростью по ступенькам. – Ли Юнхо так легко согласился расстаться с той смертной и подписать договор с Советом Небес.

– Не ищите во всем подвох, – хмыкнул Ван Хёль. – Ли Юнхо всегда принимал рациональные решения. Думаю, он давно хотел разорвать эту любовную связь, но тянул время из жалости к Со Минне. Следуя нашему с ним договору, я должен был уберечь Со Минну от любой опасности и предотвратить ее смерть. Поэтому я попросил вас открыть врата в мир мертвых в парке Сонюдо и поместить душу Со Минны в Пустошь. Обычно при таком раскладе дата смерти души исчезает. Но что-то пошло не так…

– Все пошло не так, – громко рассмеялся Сухоран. – Со Минна выплыла из Реки Смерти. Это просто уму непостижимо! А еще меня позабавил отчет полицейских булгэ. Они написали, что охранник парка Сонюдо обнаружил ее на берегу реки и позвонил в полицию. Булгэ доставили ее в больницуКёнхи. Документов при ней не нашли, поэтому сейчас она числится как Хон Гильдон^[77]. Ее тело лежит в реанимации, а душа живет своей жизнью. Подобное случается с теми, кто сам не заметил, как умер. Их называют двойниками.

Ван Хёль поправил поля шляпы и вспомнил:

– Пару лет назад был похожий случай. Один сумасшедший по имени Хван Сынгу ударил таксиста по голове. Так вот, пока таксист лежал в реанимации, его душа исправно ходила на работу. Показания его пассажиров и медперсонала сильно запутали следствие. Со Минну не должны видеть в Сеуле. Я найду ее и заставлю уехать из города.

– Напомни мне, когда именно должна умереть Со Минна?

– Послезавтра вечером, – четко ответил Ван Хёль. – Такова ее судьба, и этого не изменить.

– Ты сообщил об этом Ли Юнхо? – напрягся Сухоран.

– Да, – кивнул Ван Хёль. – Но он выпил вино забвения.

– Прекрасно, – одобрил Сухоран. – Избавься от Со Минны.

– В каком смысле? – спросил Ван Хёль, и они оба снова остановились.

– В самом прямом. Забери ее душу раньше срока. Я прошу тебя повторить то, что мы сделали с Пак Чию пятьдесят лет назад.

– Но это незаконно, – сквозь зубы ответил Ван Хёль. – Я не хочу снова смотреть в глаза чьей-то душе и ощущать странную пустоту в груди. К тому же я обещал Ли Юнхо…

– Что ты прицепился к этим жалким трем дням? – раздраженно перебил его Сухоран. – Законно или незаконно! Со Минна умрет во сне, без боли и мучений, и не будет мешаться нам под ногами. Ли Юнхо давно забыл о ней. Сейчас он нужен нам, чтобы выяснить в суде, в какую именно вещь Ан Минджун запечатал силу Ан Виёна. Мы должны узнать об этом раньше Совета Небес.

– Вряд ли Ан Минджун что-то расскажет Ли Юнхо по дружбе или под натиском его обвинений. Он явно видел свое будущее, поэтому так спокойно сдался моим подчиненным.

– Неважно, – закончил Сухоран, и его маска блеснула во мраке подъезда. – Мы с тобой на одной стороне и должны подыграть Совету Небес. Повторяю: покажи им свою преданность и избавься от Со Минны. Она бывшая девушка Ли Юнхо. Совет Небес опасается, что они каким-то образом воссоединятся, поэтому простит нам эту «ошибку». А сейчас идем.