Книга Непреодолимое желание влюбиться в своего врага, страница 55 – Бриджитт Найтли

– Вы что-то сказали?

– Нет.

– Не обращайте внимания, – сказала Фейрим, но выглядела при этом встревоженной.

Она повернулась и пошла дальше, осторожно ступая по тропинке.

– Так туго стянуты волосы, что она и глаза-то закрыть не сможет, – снова послышался хриплый голос, теперь с другой стороны тропинки.

Озрик молниеносно развернулся, схватившись за клинок.

Но ничего не увидел, кроме чахлых стеблей чертополоха, колышущихся на ветру.

Фейрим вглядывалась в темноту, откуда послышался голос.

– Это не вы говорили?

У Озрика было много талантов, но чревовещание в их список не входило.

– Нет.

– Почему он такой сутулый? – проговорил скрипучий голос позади них. – У него осанка как у сырого круассана.

– А ей в задницу как будто стержень вставили, даже не знаю, что лучше, – ответил другой голос. – Она такая плоская.

– А лицо-то у него.

– Как куриная попка.

– Взгляни на ее глаза.

– Цвет экскрементов.

– А его нос.

– Скорее прыщ.

Раздался новый голос:

– Не разрешайте им вас дразнить.

Озрик и Фейрим обернулись и увидели грязную девочку, сидевшую на приступке у изгороди. Ее гладкие черные волосы отражали лунный свет. Ее одежда напоминала мешок и удерживалась на теле с помощью застежек на локтях и коленях. Она болтала босыми ногами, глядя на них. Они уставились на нее в ответ.

– Прошу прощения. Кому не разрешать дразнить нас? – уточнила Фейрим.

– Сверчкам-критикам, – ответила девочка, покусывая стебель фиолетового цветка. – Что вы здесь делаете?

Пальцы Фейрим нашли руку Озрика и сжали ее в знак предупреждения, прежде чем он успел открыть рот. Поэтому он не стал посылать девчонку к черту.

– Мы ищем какое-нибудь место, где можно провести лечение, – пояснила Фейрим.

Девочка ткнула грязным пальчиком в вершину холма:

– Вот какое-нибудь место.

– Благодарю, – ответила Фейрим.

– Это может быть опасно, – предупредила девочка.

– Кхм?

– Там наверху завеса слишком тонкая. Не порвите ее, чтобы не оказаться на той стороне. – Цветок крутился в ее подвижных губах. – Хотя вероятность этого ничтожна.

– Что это значит?

– Никому из вас не удается пересечь черту, – ответила девочка, бесцеремонно ткнув пальцем в сторону Фейрим и Озрика.

– Вы даже видеть не можете, – продолжала она. – Вы смотрите и ничего не видите.

Сделав это впечатляющее и в то же время оскорбительное заявление, девочка спрыгнула с приступки и вприпрыжку побежала по тропинке.

– Подожди, – крикнула Фейрим.

Но та уже исчезла. Лишь трава танцевала на ветру там, где ступали ее босые ноги.

Озрик не умел проявлять терпение к загадочным детям, которые к тому же таинственно исчезали. Он собирался вытрясти ответы из маленькой негодяйки.

– Давайте пойдем за ней и…

– Нет, – возразила Фейрим. – Что бы вы ни хотели сказать, не произносите это вслух.

– Так это была Межевая ведьма?

– Возможно, совсем юная. – Фейрим не шутила. – Если она была ведьмой, вам ее не найти.

Озрик воспринял эти слова как вызов. Его раздосадовало, что девочка так тихо появилась перед ними и так же легко исчезла. Даже самые умелые из Теней не смогли бы совершить подобного. Он хотел получить объяснение.

В тот день он выполнил три задания, его магические силы были на исходе, но он все равно снял с левой руки перчатку и направил поток магии к Знаку. Он исследовал тени в том направлении, в котором исчезла девочка. Сначала он воспользовался сейдом, чтобы изучить территорию в радиусе пятнадцати метров, и ничего не нашел, потом – в радиусе тридцати метров, но с тем же результатом, и, наконец, выплеснул остатки сил на расстояние шестидесяти метров (тут же последовала Расплата: его правый глаз перестал четко видеть), но у него снова ничего не получилось. Ребенок исчез.