Книга Непреодолимое желание влюбиться в своего врага, страница 52 – Бриджитт Найтли

– Я нашла адрес, о котором вы меня спрашивали, – сказала она, доставая листок из кармана фартука и передавая Озрику. – Вы встречаетесь с Целительницей Фейрим завтра вечером?

– Да. В десять часов вечера в «Ромовой бабе» где-то в Кенте.

Миссис Парсон, которая аккуратно отмеряласахар и немного просыпала, пробурчала что-то себе под нос.

– Завтра Заячья Луна. Я не знал, что у каждого полнолуния свое название. А вы знали?

– Мне когда-то говорила об этом мама, давным-давно, – ответила миссис Парсон. – Целительница Фейрим меня удивляет. Такие, как она, не верят в Древние Ритуалы.

– Она и не верит. И не одобряет. Я постоянно сомневаюсь, будет ли она меня лечить или заставит копать картошку. – Озрик откинулся на спинку стула. – Мне все это не нравится. Не нравится нуждаться в ней.

– Она ваша единственная надежда.

– Aegri somnia, вот кто она. Сон, который видит больной человек.

Знак Озрика дал о себе знать покалыванием, но это не была прохлада магии Фейрим. Ее магию отличал яркий, требовательный, энергичный оттенок. Он повернул руку ладонью вверх. Фамильяр Тристании просиял и материализовался над разделочной доской миссис Парсон.

Это был хорек – ужасно раздражительное создание в обычных обстоятельствах, но сегодня у него было необычайно хорошее настроение.

– Всем привет. Что тут у вас? Вы варите джем?

– Стараемся. Абрикосовый, – ответила миссис Парсон.

– Великолепно. Лакомство. Лучик солнца на хлебе.

– Чему мы обязаны удовольствием видеть вас? – спросил Озрик.

– Тристания наконец поймала Нолдо, – сообщил хорек, выполнив сальто в воздухе.

– Браво, – поздравил Озрик.

– Сожжение будет происходить завтра на закате. Всех Теней ждут в «Собачьей смерти».

– Непременно буду. Передай Тристании мои поздравления.

Хорек радостно оскалился и сверкнул клыками:

– С удовольствием. – Зверек сделал еще одно сальто и растворился в воздухе.

– Не повезло Нолдо, – проговорил Озрик.

– Сожжение произойдет прямо перед встречей с Целительницей, – заметила миссис Парсон.

– Именно. Вы считаете, она заметит, что от меня исходит запах Тени фламбе^[45]?

* * *

Шутки в сторону, наблюдение за сожжением тела Нолдо стало отрезвляющим напоминанием, что Орден Теней всегда готов безжалостно расправиться с теми, кто больше не служит его целям. Озрик отправился в «Ромовую бабу» так скоро, как только смог, не в силах избавиться ни от ощущения, что ему необходимо срочно вылечиться, ни от запаха горящей плоти.

«Ромовая баба» оказалась не менее странным пространством, чем ее название. В длинных тенях апрельского вечера утопающее в папоротниках заведение, устало прислонившееся к путеводномукамню, больше походило на хижину, чем на паб. Сам путеводный камень тоже был необычным: почти идеальной круглой формы с отверстием посередине.

Паб окружали деревья, от которых отделилась стройная фигура и двинулась в сторону Озрика, которому показалось, что ему грозит столкновение с айсбергом. Фейрим скрыла белое платье Целительницы под синим дорожным плащом. Но все прочее, что делало Фейрим собой, скрыть плащом не удалось: ни точеные скулы, ни надменно вздернутый подбородок, ни презрительный изгиб губ.

Большинство людей было очаровано Озриком, если же они знали, кто он, то боялись его. Фейрим не испытывала ни восхищения, ни страха. Она приближалась к нему с мрачной решимостью солдата, отправляющегося на войну.