Книга Непреодолимое желание влюбиться в своего врага, страница 181 – Бриджитт Найтли

И это значило, что Тристания начнет там, где закончил Брит, и отправится в Лебединый камень.

А еще – что Озрику срочно нужно увидеть Фейрим.

Несколько Теней слонялись по приемной, когда Озрик вышел из помещения для убоя. Сакрамор поинтересовался, не хочет ли он выпить с ними всеми в «Собачьей смерти». Озрик, охваченный паникой, сумел издать лишь булькающий звук – и, надеясь, что он прозвучал как убедительное оправдание, зашагал прочь.

Оказавшись на безопасном расстоянии от скотобойни, Озрик вызвал Золу, велел ей как можно скорее найти Фейрим и сказать, что им надо встретиться. Фейрим уверяла, что больше никогда не станет отказываться от встречи с его фамильяром, но несколько минут спустя Зола вернулась, чтобы сообщить, что не смогла поговорить с ней.

– Она либо игнорирует меня, либо крепко спит, – недовольно сообщила Зола хриплым голосом.

– Крепко спит? В половине третьего ночи? Абсурдно, – возмутился Озрик.

– Что вы хотите делать? – спросила Зола.

– Продолжай пробовать, а я отправляюсь в Лебединый камень. Возвращайся, если сможешь с ней связаться.

Зола кивнула и исчезла в облаке дыма.

Озрик воспользовался путеводным камнем, чтобы добраться до «Публикуйся или проиграешь», а оттуда поспешил к Лебединому камню. Замерзшие водные пространства по периметру замка, какими он видел их в свой первый визит в замок в феврале, растаяли и превратились в пруды и рвы, в которых обитали стаи лебедей, в это время мирно спящих. Они напоминали Фейрим: красивые, с отвратительным характером, и восхищаться ими лучше на расстоянии. Они заметили его, хотя он и передвигался, пользуясь тенями, и зашипели в его сторону.

Над головой замаячили зубцы на стенах белой крепости. Озрик скользнул в темноту, ожидая, что Зола вернется и он почувствует ее приближение по ощущениям в Знаке. Но она не вернулась. Озрик осмотрел крепостные стены, сияющие защитнымичарами. Что ж: он снова посетит Фейрим.

Медленно, осторожно, используя все свое мастерство, чтобы увернуться от улавливающих чар Хранителей, он поднялся на крышу самой высокой башни Лебединого камня.

* * *

– Поверить не могу, что Фейрим не доверяет мне, – сказал себе Озрик, врываясь в ее спальню.

Ее окно было большим и круглым. С задвижкой он справился без труда. И распахнул окно. Но на случай, если кто-то попробует забраться внутрь, Хранители продумали дополнительные меры безопасности и поставили защитные чары, повторяющие форму окна и мерцающие темно-синим светом. Обойти или обмануть их не получилось бы. Озрик не смог бы незаметно проникнуть в Лебединый камень.

Но была и хорошая новость: Тристания тоже не смогла бы.

Он заглянул внутрь. Комната Фейрим оказалась больше, чем он думал: она была круглой, с высоким сводчатым потолком. Обстановка состояла из угловатой мебели и производила крайне неуютное впечатление. На всех поверхностях лежали книги, стояли флорариумы с растениями, а еще повсюду были разбросаны черепа. Из одного из флорариумов на него уставилась лохматая черная кошка. Озрик узнал котенка, которого он нашел в замке Уэллсли и отдал на попечение Фейрим. Неблагодарное создание встретило его шипением.

Фейрим лежала на кровати у дальней стены. Она крепко спала – беспробудным сном человека, которому требуется восстановление после перерасхода магических сил. Ее рука свисала с края кровати. Озрик обнаружил, что вид ее руки не всегда будит в нем вожделение. Она была окровавлена, подтверждая, что Фейрим настигла Расплата. Ее Знак светился и пульсировал, пока Зола пыталась с ней связаться.