Книга Сокрушая ночь, страница 28 – Кэтрин Куинн

Я осмотрела каменные стены по мере того, как тьма отступала, но они не давали никаких подсказок о его местонахождении. Обычные камни могли принадлежать любой из крепостей в окрестностях Фортуны, которые Сириан передал своим лордам. Если Джуд уже в заточении, то он точно не в Сайоне. А значит, у нас имелся шанс настичь его.

Джуд неловко приподнялся на локтях, его руки сковывали толстые серебряные оковы.

– Боги, это в самом делеты, – произнес он, потрясенно округлив глаза. – Только ты способна угрожать мне, когда я в таком состоянии.

– Я подожду, пока ты исцелишься, прежде чем выполню угрозы, но ответь мне, пока все это не исчезло. Мы видели, как они забрали тебя из города, но потеряли след…

Потому что я устроила чертов пожар и лишила нас шанса дать отпор. Нет. В этом я не собиралась признаваться.

Джуд открыл было рот, но тут же закрыл его. Вместо этого он опустил взгляд на свою грудь. След, который я оставила на нем, резко выделялся на фоне бледной кожи, а иссиня-черные линии прорастали, словно извилистые лозы.

– Я ощутил тепло прямо перед твоим приходом, – пробормоталон себе под нос. Я приложила руку к груди, сосредоточившись на ощущении жара. Джуд приподнял голову. – Как это возможно?

Я определенно собиралась его придушить:

– Скажи мне, где ты.

Джуд напрягся, но покачал головой.

– Сириан. Я… я не знаю, где нахожусь.

Я достаточно хорошо изучила его повадки, чтобы понимать, когда он лжет.

– Я найду тебя, – пообещала ему. В глазах щипало. – Тебе лучше не сдаваться, пока я не…

– Это ловушка, – быстро перебил Джуд. – Сириан хочет использовать меня, чтобы добраться до тебя. – Он застонал, пытаясь встать на ноги. Его голос стал жестче: – Не приходи, Киара. Не позволяй ему схватить тебя. Если ты хоть когда-нибудь была готова ко мне прислушаться, то, пожалуйста, пусть это будет именно сегодня.

Мэлайя предупреждала нас, что Сириан находится под контролем бога Луны. И если это король схватил Джуда, значит, он угодил и в лапы нашего безликого врага.

Джуд споткнулся, но через мгновение выпрямился. Он сделал шаг ко мне; и все, чего мне хотелось, – это протянуть руку и обнять его. Капитан поднял ладонь, в его глазах плескалось удивление. Когда он потянулся, чтобы коснуться меня, дотронуться до моей щеки, его рука ударилась о барьер непроницаемого небытия.

Он выругался:

– Разумеется. Было бы слишком просто.

Я поднесла руку к его ладони, мы оказались в дюйме друг от друга, разделенные магией и поражением.

– Мы не созданы для простоты, капитан, – хрипло произнесла я. Жжение в глазах усилилось. Я еще не привыкла к подобному ощущению.

Джуд тяжело сглотнул.

– Мне никогда не следовало выбирать тебя, – сказал он, сжав губы в тонкую линию.

– Хватит об этом, – проворчала я. – Я – твое продолжение, Джуд, помнишь? Наши судьбы всегда были переплетены. – Просто так получилось, что я влюбилась в него. И очень сильно.

Комната резко накренилась. У нас осталось мало времени.

– Послушай, – начал Джуд, и на смену обожанию, которое он излучал несколько секунд назад, пришла настойчивость. – Мальчик в зеленой палатке… – его слова обрывались, голос звучал приглушенно, – в переулке возле «Брошенных костей». У него…

Потом я совсем перестала его слышать.

Он беззвучно произносил мое имя, но пламя во мне рассеивалось, и промежуточный мир постепенно распадался на части, уносимые штормом песчинки.