Книга Сокрушая ночь, страница 26 – Кэтрин Куинн

Я подошла ближе, от ее движений солому разметало в стороны.

Вспышка красного привлекла мое внимание.

– Что там, старушка? – Солнцепалы, освещавшие конюшню, мерцали, их свечение было слабым, но я достаточно четко разглядела символ.

Квадратный спичечный коробок… с чем-то вроде пинты эля со следом когтя на ней.

Я взяла его в руки, оглядела со всех сторон. Но видела перед собой лишь спичечный коробок.

Старлайт затопталась на месте, словно разочаровавшись.

– Что это? – спросила я, чувствуя себя глупо из-за того, что обращалась к лошади.

Она подошла ближе, выпустив из ноздрей струйку разгоряченного воздуха. Затем ткнулась носом в спичечный коробок, подняла голову и устремила на меня взгляд своих необычных глаз.

– Это что-то значит? – Я приподняла коробок, нахмурившись.

Старлайт заржала,мотнув головой. От меня не укрылось ее волнение.

– Ты же не думаешь… – Джейк замялся, усмехнувшись, – что это может быть подсказкой.

Старлайт пронзила его своим фирменным хмурым взглядом. Не припомню, чтобы когда-нибудь встречала лошадь с такой живой мимикой.

Я поджала губы, размышляя.

– Если Джуд действительнонашел ее в Тумане и примчался на ней сюда, то есть шанс, что это он оставил здесь коробок. Как ты и сказал, в качестве подсказки.

Шанс невелик, но в голове мелькнуло воспоминание.

– О боги. Что за лицо? – проворчал Джейк.

– Я вспомнила, – пробормотала я. – Этот символ… Такой же был на таверне на главной улице. Та, что с яркими гобеленами.

– Я не обращал особого внимания. В свою защиту скажу, что меня больше волновало нападение, – произнес Джейк, закусив внутреннюю сторону щеки. – Может, проверим, прежде чем отправимся в столицу? На всякий случай?

Старлайт, казалось, успокоилась и даже придвинулась ко мне. Она прижалась мордой к моей груди, и я провела рукой по ее шее.

– Да, стоит проверить. Если это в самом делеподсказка, то потом будем корить себя за то, что не обратили на нее внимания.

– Лучше бы она была права. – Джейк покачал головой, несколько прядей упали ему на глаза. Он прищурился и хмуро посмотрел на Старлайт.

– Мы очень скоро вернемся, – пообещала я кобыле, которая энергично тыкалась в мою грудь. Мне не хотелось оставлять ее здесь ни на секунду, но мы не могли игнорировать возможный дар судьбы, угодивший нам в руки.

Отойдя, я быстро отвернулась, чтобы не передумать. Джейк запер замок, но забрал ключ, прежде чем мы положили связку обратно перед конюхом.

– «Хитрый лис», – сказала я Джейку, как только мы вышли на основную улицу. – На вывеске был след от когтя. Может, это и рискованно, но…

Боль пронзила мое тело, шрам запылал. Он сиял сквозь тонкое полотно рубашки и потускнел, лишь когда Джейк набросил на меня плащ, пытаясь скрыть его неестественное свечение. Я, спотыкаясь, добралась до ближайшего проулка.

– Что происходит? – обеспокоенно спросил Джейк, удерживая меня в вертикальном положении. – Твоя кожа горит, как той ночью.

Боль была слишком сильной и внезапной, будто тысяча пчелиных жал одновременно вонзились в плоть.

Я прижала руку к шраму, молясь, чтобы агония стихла и я смогла сделать глоток воздуха, в котором так нуждалась.

Джейк требовалот меня ответов, но я физически не могла произнести ни слова. Я задыхалась, тонула в магии, не понимая, как остановить ее поток. Как управлять им.