Книга Сокрушая ночь, страница 27 – Кэтрин Куинн

Свет и тьма объединились, однако в этот раз все ощущалось иначе. Словно я не контролировала свои действия.

Я прислонилась к каменной стене позади себя и сползла на землю, задыхаясь от тепла, струящегося по щекам. Почувствовала на губах соль. Слезы.

Лицо Джейка то исчезало, то появлялось, пока перед глазами плясали черные точки, и в груди разразился невыносимый жар.

Так вот какова смерть?

И тут я услышала… свое имя:

– Киара.

Все вокруг замерло. Этот голос я узнала бы где угодно, и его глубокий тембр прогнал часть паники. Достаточно, чтобы я сумела сделать глубокий вдох.

Пальцами я нащупала рваную рану, растянувшуюся под сердцем, – мою связь с капитаном. Наши идентичные метки смерти.

– Киара, – снова раздался дрожащий и приглушенный голос Джуда.

Я не слышала ничего другого, и черные пятна разрастались, пока не затмили собой весь переулок и Джейка. Я почувствовала, как теневой монстр во мне приподнял морду, пытаясь побороть свет богини Солнца. Он вырвался вперед, и мое тело зазудело, чтобы вскоре онеметь.

Впереди показалась фигура – одинокий мужчина, свернувшийся в неподвижный клубок.

Извилистые облака пепла окутывали его со всех сторон, но запах… Я чувствовала что-то гнилое, медное и плесневелое.

– Джуд?

Мужчина пошевелился и застонал.

В этом промежуточном месте, где глаза застилала черная дымка, я мало что могла разобрать.

Тем не менее сердцебиение участилось, а по венам пробежало извращенное облегчение. Это он.

Джуд снова пошевелился, и на этот раз я смогла лучше рассмотреть его лицо. Его темные ониксовые волосы закрывали правый глаз, в то время как бледно-голубой левый почти светился в полумраке. Я заметила, что его рука покоилась на груди – прямо над шрамом.

– Джуд, где ты? – Я попробовала двинуться вперед, но не смогла.

Конечности не работали, застыв на месте, словно увязнув в грязи.

Я не понимала, как здесь оказалась и не сон ли это, но ощущения были чертовски реальными, чтобы не попытаться прорваться к нему.

– Теперь я слышу твой голос, – прошептал Джуд, и из его горла вырвался тревожный хрип. Капитан перекатился на бок, обнажив спину…

Готова поклясться, что стены содрогнулись от яростного рыка, зародившегося в моемгорле.

Его спину покрывали чудовищные красные корки, засохшие на ранах. Каждый выдох капитана заставлял их трескаться, и бисеринки свежей крови выступали на поверхности. Мне еще никогда не доводилось видеть такой жестокости.

– Что, черт возьми, они с тобой сделали? – прогремела я. Стиснув зубы, я продолжала бороться с невидимым барьером. – Кто тебя выпорол?

Я убью их. Буду оттягивать их смерть часами. Днями. Никакой спешки.

Прохладный ветерок пронесся по лбу, тени закружились вокруг плеч. Мой монстр требовал крови.

Постепенно к рукам возвращалась чувствительность, хотя каждая частица воздуха жалила.

– Раньше я мог часами выдерживать его игры, а теперь взгляни на меня. Слышу голоса. – Джуд рассмеялся, хотя смех звучал хрипло.

– Это я! – закричала я, колотя кулаками по барьеру и стискивая зубы, пытаясь сдвинуться с места. – Повернись и посмотри!

Должно быть, мое требование пробилось сквозь его оцепенение, потому что Джуд перевернулся, хотя и зашипел от боли. Меж его бровей пролегла глубокая складка. – Киара?

– Да, дурак! – крикнула я, радуясь сложившимся обстоятельствам. Он тоже мог слышать меня. Видеть. – А теперь скажи, где ты, чтобы я могла добраться до тебя и свернуть шею за то, что ты меня оставил?