Книга Сокрушая ночь, страница 130 – Кэтрин Куинн

– Что ты ищешь? – спросила я, когда любопытство взяло верх.

Она хмыкнула, не удостоив меня взглядом.

– Видишь ту стену, Алая? – Я ощетинилась от этого прозвища. – Если ты не заметила, там нет двери. И если только ты не можешь взлететь силой мысли, нам придется проявить изобретательность.

Строение опоясывали мраморные стены высотой почти в три этажа. Хуже всего, что теперь, когда восторг от созерцания храма стих, я действительно не могла обнаружить в стене ни шва, ни следа дверного проема, через который можно было бы войти.

Эмелия достала круглый медный прибор. Секундой позже она выудила ремни и с помощью крючков прикрепила их к странному приспособлению.

– Никогда не видела ничего подобного, – благоговейно сказала я, когда мы продолжили путь. Она придерживалась безжалостного темпа.

Вещица в ее руках была красивой, круглой и отполированной. Крошечные шестеренки и рычажки органично вписались в медную основу; и мне захотелось поиграть с ней, хоть я и подозревала, что Эмелия стукнет меня по голове, если я хотя бы попытаюсь.

– Привилегия воровки. И знать лучших изобретателей Асидии. – Эмелия повернулась и оценивающе посмотрела на меня, не слишком уж дружелюбно. – Ох, и я хотела бы поговорить с тобой кое о чем…

– О чем? – спросила я, ощутив, как волоски на затылке встали дыбом. Она пристально смотрела на меня. Под столь твердым взглядом я ощущала себя беспомощной.

Лисица наклонилась ко мне и коснулась теплым дыханием уха:

– Обидишь его – и я перережу тебе глотку.

Я утратила дар речи, а она ушла, не сказав больше ни слова.

Что ж. Похоже, Эмелия заботилась о сыне гораздо сильнее, чем хотела показать. Впрочем, я и так уже подозревала об этом.

– Что она тебе сказала? – Джуд появился рядом со мной. Мы смотрели вслед его матери, пропуская остальных вперед.

– Она пригрозила перерезать мне горло, если я причиню тебевред, – ответила я с улыбкой. – Она мне нравится.

Джуд вздохнул, но обнял меня за талию и сжал пальцами бедро. Я решила, что мне по душе эта его сторона. Очевидно, для того, чтобы он поддался своему эгоистичному желанию, мне потребовалось всего лишь оказаться на волосок от смерти. Несколько раз.

– Будь осторожна с ней, Киара. Она преступница. – Наряду с предостережением в его тоне прозвучала и… печаль. Джуд, как и любой другой на его месте, хотел бы, чтобы у Эмелии имелись веские причины для такой холодности. И того, что она оставила его.

Я еще сильнее прижалась к капитану.

– Формально мытоже разыскиваемые беглецы. Никто не одобряет дезертирство, – поддразнила я. Глядя вперед, я практически почувствовала, как Джуд закатил глаза. Его хватка на моей талии ослабла, и я ощутила, что на кончике его языка застыл вопрос.

– Давай, Джуд, – уговаривала я. – Что на самом деле терзает твои мысли?

Он тяжело сглотнул и напряг челюсть.

– Итак. Прошлая ночь. Ты исчезла сразу после… – Он запнулся, и я вовремя обернулась, чтобы увидеть, как по его щекам разливается легкий румянец.

Несколько мгновений назад он чуть не распрощался с жизнью, и все же его беспокоило, что я жалею о нашей ночи.

Будто я когда-нибудь смогу об этом пожалеть.

Мои губы растянулись в наглой ухмылке.

– Ну, видимо, мне не следовало засыпать, потому что, когда мне снилось, что я летаю, я действительнолетала.

Он споткнулся: