Книга О чем молчит река, страница 190 – Изабель Ибаньез

У меня пересохло в горле. Я не могла вспомнить, когда в последний раз пила что-нибудь.

– Инес Оливера.

– Понятно, – вежливо ответил он, как будто справлялся о моем здоровье. Волосы у меня на руках встали дыбом. – Значит, не Эльвира Монтенегро? Другая девушка настаивает, что еетак зовут, но она может и солгать.

Я покачала головой, чувствуя тошноту. Приехав в Египет, я не раз представлялась именем своей двоюродной сестры. Глупая ошибка.

– Тебе нужна я. Пожалуйста, отпусти Эльвиру.

– Где твоя мать?

– Я не знаю.

Мужчина поднял руку и ударил меня по лицу. Звук эхом разнесся по гробнице. Я почувствовала вкус крови во рту.

Уит ударил локтем по лицу того, кто его удерживал. Тот отпрянул с диким взглядом.

– Только тронь ее еще раз, и я оборву твою жалкую жизнь.

– Думаешь, в твоем положении стоит мне угрожать? – тихо спросил высокий мужчина. Он мотнул головой в сторону своего спутника, который держал пистолет, направленный мне в грудь на уровне сердца.

Уит замер, нахмурившись. И снова трое мужчин схватили его.

– Я спрашиваю еще раз. Где твоя мать? – вновь обратился ко мне высокий мужчина.

Я облизнула пересохшие и потрескавшиеся губы.

– Я не знаю.

Он ударил меня в живот, и я с хрипом выдохнула, согнувшись пополам. На глаза навернулись слезы. Уит взвыл, снова попытавшись вырваться из хватки.

– Попробуемеще раз, – тихо произнес высокий мужчина. – Если ты не скажешь мне, где она, я запечатаю гробницу. Подумай хорошенько, прежде чем ответить. Где твоя мать?

Я подумала о том, чтобы солгать. Дюжина возможных мест вертелась у меня на языке, и мне оставалось выбрать только одно, очень-очень отдаленное…

– Если я узнаю, что ты мне солгала, – продолжил мужчина все тем же пугающим тихим голосом, – я пристрелю твою кузину. Где твоя мать, Инес?

Я выпрямилась и вытерла кровь со рта тканью, прикрывавшей плечо.

– Я не знаю.

Глаза мужчины сверкнули в свете свечей. Они были тепло-карего цвета, оттенка поношенной кожи.

– Делай что хочешь. Но знай – твоя кузина разделит схожую участь.

– Отпусти ее! – закричала я. – Она ничего не знает, она только что приехала. Пожалуйста.

Высокий мужчина проигнорировал меня, в то время как трое других отпустили Уита. Он рухнул на землю, его лицо было разбито и покрыто синяками. Раздался скрежет камня о камень, и в комнате стало медленно темнеть.

А затем наступила тишина.

Мы оказались в ловушке.

Я опустилась рядом с Уитом, пытаясь освободиться от веревок, но безуспешно. Он что-то пробормотал, лежа на боку на утоптанном земляном полу и подтянув длинные ноги к груди. Медленно открыл налитые кровью глаза.

– Тебе очень больно?

– Да, – прохрипел Уит.

– Можешь сесть?

– В данный момент нет.

Я опустилась рядом с ним на колени. Уит что-то простонал в ответ.

– Они запечатали вход.

– Я слышал, – пробормотал он. – Ты можешь подойти поближе?

– Зачем?

– Мне нужно проверить, что они с тобой сделали.

Голос Уита был полон ненависти, и у меня встали дыбом волосы на затылке. Я наклонилась, и Уит, прищурившись, посмотрел на меня. Взгляд его глаз, налитых кровью, пробежался по каждому изгибу моего лица, задержавшись на пострадавшей щеке. Ярость расходилась от Уита, как круги по воде, наполняя воздух вокруг нас.

Он грязно выругался.

Одинокая свеча на одном из ящиков зловеще замерцала, отбрасывая движущиеся тени на камень. Если нам удастся освободиться от веревок, мы могли бы поискать что-нибудь полезное в ящиках и бочках. Стены, казалось, сжимались вокруг нас. Мои легкие сдавило. Я знала, что мы рискуем остаться без света и воздуха, но не знала, сколько времени у нас в запасе. В моей голове возник образ песочных часов. Каждый раз, когда я моргала, уровень песка в верхней чаше уменьшался.