Онлайн книга «Инопланетный рынок шкур»
|
— Эй, я серьезно, — сказал Тристн. — Тебе нужно притормозить. Некуда спешить. — Разве? — пробормотала Моурин с набитым рагу ртом. — Но разве нам не нужно возвращаться на корабль? Тристн покачал головой. — Не сегодня. Скоро стемнеет. Будет безопаснее, если мы разобьем здесь лагерь на ночь и отправимся в путь с первыми лучами солнца. — Что? — выпалила Моурин, едва не выплюнув еду. Ей потребовалось время, чтобы проглотить и запить кивой, прежде чем она заговорила снова. — Что ты имеешь в виду, скоро стемнеет? Светло всего несколько часов. — Я знаю, но у этой планеты быстрый цикл вращения. Намного быстрее, чем у Рака. И намного быстрее, чем у твоей родной планеты Земля, насколько я о ней знаю. Более быстрое вращение означает более короткие дни и ночи. Моурин была ошеломлена этой новостью. Она, конечно, не чувствовала, что планета вращается быстрее. С другой стороны, она вспомнила, как узнала, что Земля вращается со скоростью примерно тысяча миль в час. И, конечно, она никогда этого не замечала. Оглядевшись вокруг, Моурин поняла, что Тристн был прав. Когда она посмотрела на полог джунглей над головой, то увидела сквозь листву несколько клочков неба, и оно уже казалось темнее, чем раньше. Черт, неудивительно, что она так чертовски устала. Она думала, что прошлой ночью с Роуном ей удалось выспаться, но прошло всего несколько часов. Джрайк взял себе миску тушеного мяса и плюхнулся рядом. Он тоже смотрел на небо сквозь просветы в листьях. — Да, я бы сказал, что у нас осталось примерно половина светового дня, — сказал он. — И я предлагаю использовать это время, чтобы ответить на несколько вопросов. — Какие вопросы? — спросила Моурин. Джрайк указал через лагерь на место, где сидел привязанный Дэггот. Заключенный напряженно наблюдал за всеми ними, но до сих пор не произнес ни единого слова. — Он, — прорычал Джрайк. — Я хочу знать, почему он выслеживал нас, я хочу знать, почему он охотится за М'рин, и я хочу знать, как, пустота, он попал на борт моего корабля. ГЛАВА 52 ДЭГГОТ У Дэггота болело все тело. На голове был ушиб, твердая шишка, которая пульсировала вместе с его пульсом, как миниатюрное третье сердце. Рваные раны на плече и груди жгли там, где доктор промыл их дезинфицирующим средством и наложил швы. Из-за ушибленных ребер было больно даже дышать. Каждая молекула его тела, казалось, пела в агонии. Врач не предложил обезболивающего. В любом случае Дэггот отказался бы от него. Он наслаждался болью. Он заслужил ее не за то, что сделал, а за то, чего ему не удалось сделать. Теперь он был заключенным и не видел никаких шансов на побег в ближайшее время. Его руки были скованы за спиной электронными наручниками. Лодыжки были точно так же скованы кандалами, оставлявшими достаточно подвижности только для ходьбы, но не для бега. Ошейник на его шее был привязан к огромному дереву лазерным поводком, который не могли перерезать даже его острые когти Ракши. Все его наручники были изготовлены из материалов высочайшего качества и надежно закреплены. Электронный ключ находился у врача по имени Тристн. Бороться не было смысла; это только растратило бы его энергию впустую. Поэтому он будет выжидать, наблюдать. Рано или поздно его похитители совершат ошибку, и когда они это сделают, Дэггот будет готов. |