Книга Соблазнитель, страница 81 – Элин Пир

Тристан подал мне знак забрать Шарлотту, и я подняла ее на руки, прошептав, что она в безопасности.

— Черт, парень действительно похож на тебя, Финн. У него даже твои уродливые уши, — воскликнул Магни.

Воспитанный на вежливости, Тристан пропустил оскорбление мимо ушей.

— Привет, Магни. Финн рассказал много удивительных вещей о тебе, — подростковый голос Тристана немного дрогнул.

— Да ну? — Магни вздернул подбородок. — Не верь ни единому его слову, если только он не сказал, что я самый крутой задира, потому что это правда.

Финн рассмеялся.

— Я сказал ему, что у тебя дубины вместо рук, и что я научил тебя всему, что ты знаешь о борьбе.

— Дубины вместо рук, да? — Магни напряг свои огромные бицепсы, и дети разинули рты. — Проклятье, ты действительно похож на Финна. Только не говори, что твоя челюсть тоже издает этот жуткий треск, когда ты зеваешь? — сказал Магни Тристану.

— Издает, — пропищала Рива, чем заставила Тристана и Финна посмотреть друг на друга с вновь возникшим любопытством.

— А это правда, что ты лучший боец в мире? — набравшись смелости спросил Сэмюэль у Магни.

— Наверно, — пожал плечами Магни. — Но поскольку все вы, жители Родины, гребаные пацифисты, особой конкуренции нет, так ведь?

— Я занимаюсь боевыми искусствами с семи лет, — признался Тристан, его глаза сияли от возбуждения. — Хотел бы я поучиться у кого-нибудь вроде вас.

— У тебя есть Финн, — сказал Магни. — Разве ты не поверил ему, когда он сказал, что научил меня всему, что я знаю?

— На самом деле он не рассказывал об этом, — отметил Тристан. — Он говорил, что для двенадцатилетнего ребенка ты был таким высоким, что даже взрослые тебя боялись.

— У Финна плохая память. Я был милым ребенком с прелестными ямочками на щеках, как у тебя.

Финн ухмыльнулся и приподнял бровь.

— Если ты и был милым, никто никогда не видел этих ямочек. Потому что ты всегда хмурился, мой друг.

— Эй, Тристан, — позвал Магни. — У нас здесь есть школа для детей с Родины, ты должен приехать. Я тренирую детей, когда могу. Ты бы мог научиться разным видам борьбы, а не только простым боевым искусствам.

— Я бы с удовольствием, но моя мама не позволит.

— Твоя мама? Сколько тебе лет? — спросил Магни.

— Мне только что исполнилось пятнадцать, — заявил Тристан и встал чуть прямее.

— Тогда не слишком ли ты староват, чтобы тобой управляла женщина? Настоящий мужчина не спрашивает разрешения у женщины, чтобы чем-то заняться.

— Наверно, нам стоит попрощаться с Магни, — вмешалась я, бросив укоризненный взгляд на Финна.

— Видишь, Тристан. — Магни указал в мою сторону. — Вот тебе еще один пример. Женщины все контролируют, черт бы их побрал, но мы, северяне, последние в своем роде свободные мужчины, мы не позволяем женщинам командовать нами.

— Хорошо, хорошо, может, я смогу поговорить об этом со своей мамой, — сказал Тристан.

— Фокус в том, чтобы не спрашивать разрешения. Просто поставь ее перед фактом, что лучший, мать вашу, воин в мире пригласил тебя потренироваться с ним, и что ты поедешь.

На этот раз я шагнула вперед.

— Магни, немедленно прекращай манипулировать мальчиком. И следи за своим языком, когда находишься в моем доме и перед впечатлительными детьми.

Магни пригвоздил меня взглядом и скрестил руки на груди.

— Или что? И на меня наложишь проклятие?