Книга Присяга фортуны, страница 43 – К. Дж. Саттон

– Зачем ты созвал собрание? Прошу, говори на английском, чтобы Мара могла понимать тебя, – велел Коллиф.

Джассин поднял бровь. «Мара». Я почти слышала, как в его голове вращаются колесики: он думал, стоит ли ему сообщить, кем я прихожусь королю. Обнародовать, что я являюсь его партнером, а не просто Марой, явившейся на помощь брату. Понятия не имела, улучшит это мое положение или ухудшит. Я с сожалением смотрела, что раны, которые нанесла ему, уже начинают заживать.

– Равновесие должно быть восстановлено, – произнес Джассин рассеянно, наматывая локон моего брата на палец. Коллиф покосился на него, и фейри закатил глаза. – Ну хорошо, я застал ее у своих покоев. Она пыталась украсть моего раба. Это достаточно конкретно, Ваше Величество?

По толпе пробежали шепотки. Я открыла рот, чтобы сказать: Деймон – не раб, а я не подчиняюсь законам фейри, это Джассин вор, – но Лори покачал головой, безмолвно предостерегая меня. Ярость вскипела в моих венах. «Зачем мне тебе доверять?» – хотелось выкрикнуть мне. Наверное, слишком глупа, потому что в глубине души все еще хотела ему верить, и поэтому стиснула зубы и промолчала.

Будто ощутив опасность, Коллиф наконец обратился ко мне.

– Ты пыталась украсть то, что принадлежит другому. В ответ оскорбленный тобой лорд имеет право взять то, что принадлежит тебе, – объяснил он вежливым и равнодушным голосом.

Я заметила движение: Деймон шептал что-то на ухо Джассину, тихо и торопливо. Что бы это ни было, ему удалось вызвать интерес фейри. Тем временем Лори скользнул ко мне. Казалось, никто этого не заметил.

– Они не смогут взять твою жизнь, – прошептал он. – Ты пыталась украсть всего лишь раба, так что у тебя попросят нечто равноценное – собственность или предмет.

Стеснение в груди исчезло, и дышать стало легче.

– Ну что ж, прекрасно. Так рада, что положила глаз всего лишь на раба. Кстати, напомни, почему мне нельзя защищаться?

– Потому что наказание неизбежно. Заговорив сейчас, ты лишь позабавишь их или разозлишь, в зависимости от настроения. В любом случае ты только растянешь процесс.

– Мне уже становится скучно, – внезапно проговорил Джассин, отшатываясь от Деймона. – Возьмите плоть с ее спины, и покончим с этим.

У меня вырвался истеричный смешок. Лори схватил меня за плечо и предупреждающе сжал его, но я стряхнула его руку. «Вы не знаете, кто меня привел?» – пыталась сказать я. Повернулась к толпе. Если уж идти ко дну, то я заберу Коллифа с собой. Но из моего горла вырвался лишь едва слышный звук. Шли секунды. Я попробовала еще раз. Безрезультатно. Время замедлилось, когда я начала понимать, в чем дело.

Коллиф забрал у меня голос.

Я медленно повернулась. На минуту зал будто перестал существовать. Я смотрела на мужа, сидящего на очаровательном троне, и думала о наказаниях. Не обращая на меня внимания, король повернулся к фейри, стоявшим рядом.

– Совет находит это справедливым? – спросил он. Единственным признаком его неравнодушия было то, как он отбивал ритм длинными пальцами. Его кольцо мерцало.

Ближайшие к помосту стражи выступили вперед. Они образовали тесный круг вокруг троих фейри. Я напрягала слух, пытаясь разобрать их речь. Они говорили тихо, но я видела их легкие жесты, которые указывали, что обсуждение продолжается. Мое сердце билось, словно молот.