Онлайн книга «Сердце вне игры»
|
– Какой симпатичный парень, – говорит она. – Жаль, что такой же мошенник, как и наша гидесса. Улыбаясь, пытаюсь привлечь ее к себе, чтобы поцеловать. И сразу получаю тростью по икре, вследствие чего прихрамываю несколько следующих метров. – Чем обниматься, лучше бы держал ухо востро. – И указывает концом своей палки на две группки впереди нас. Винанти на ходу разговаривает с папашей и сыном (кажется, зовут их Билл и Патрик) и новобрачным. Его новоиспеченная супруга тоже пала жертвой пагубного влияния Северной Звезды. – В твоем возрасте я бы вела себя осторожней: семь раз отмерь, один отрежь. Наклоняюсь потереть ушибленную икру. – Ты о чем? Она презрительно фыркает. – Не отрывать от нее глаз? Брызгаться? Завязывать шнурки? Ох, мой мальчик! Зелен ты еще, зеленее салата латук. Я даже не заметил, что встал как вкопанный, пока она, отойдя на несколько метров вперед, на меня не оглянулась. Не знаю, что она там видит на моем лице, но бабушка прикрывает глаза и испускает неимоверно долгий вздох, как будто несет на себе тяжелую ношу. – Ну что я сделала не так? Я-то думала, что вырастила мужчину с мозгами. – Бабуля… – Молчи. Сил у меня больше нет смотреть, как ты выставляешь себя на посмешище. Ты и в университете так себя ведешь? Бедные девушки. В этот момент мне кажется, что вся моя кровь мгновенно приливает к лицу и я свечусь куда ярче, чем фонарики всей группы разом. – Эй, шевелись. Не хочу попасть в отстающие. Взмахивает тростью и без лишних слов отворачивается. Мне требуется еще несколько секунд, чтобы осмыслить случившееся или по крайней мере попытаться, а потом я бросаюсь ее догонять. Пару раз беззвучно открываю и закрываю рот. – Чисто чтобы ввести тебя в курс дела: в универе у меня все хорошо. – А, ну да, я и не сомневалась, что порадовать свой член ты успеваешь. Тут я спотыкаюсь, запутавшись в собственных ногах. – Вот дерьмо, – бурчу себе под нос. Сначала во «Фрости» бабушка упоминает вагину Лювии, а теперь – мой член. – Слушай, неужто ты думал, что я ничего не знаю о жизни университетских футболистов? – Слушай, если ты такими окольными путями хочешь снабдить меня советами относительно девушек… Очень медленно она поворачивается ко мне. – Хорошенько подумай, прежде чем закончить эту фразу. К счастью для меня (и для моей пока еще небитой икры), объект нашего разговора нас прерывает. – Эш! – К нам бежит Лювия. Сердце мое срывается в спринт, как и всякий раз, когда она так меня называет. – У тебя мобильник с собой? Связь есть? Достаю из кармана штанов телефон и проверяю. – Еле-еле. А что? – Поверх ее головы бросаю подозрительный взгляд на рейнджера. Если она скажет, что этот тип просит у нее номер или что-то в этом роде, я готов сбросить телефон в какой-нибудь ручей или сделать вид, что его только что умыкнула белка-клептоманка. – Мне срочно нужно связаться с Тринити. – И она выдергивает из моих рук телефон раньше, чем я успеваю среагировать. Наводит мне его на лицо для разблокировки и с сумасшедшей скоростью начинает что-то печатать. К своему телефону после Линкольн-Бара она не притрагивается, и я подозреваю, что это связано с Ховардом. – Кстати, если после этого Трин начнет желать тебе доброго дня и спокойной ночи, не принимай близко к сердцу. Эти штучки у нее запрограммированы. |