Онлайн книга «Убийство в твердом переплете»
|
Я сделала большой глоток вина. — Как будто ничего не произошло? — Именно, – подтвердил он, оплачивая счет. — Не уверена, что смогу врать. — Да, я прекрасно осведомлен о твоем статусе худшего лжеца в мире, – заметил Дерек. – И знаю, что ты не имеешь отношения к этой смерти. Но если полиция найдет твои отпечатки, все значительно усложнится. Ты готова к этому? Я обдумала ответ на этот вопрос, пока отодвигала свой табурет. — Я знаю, что невиновна, так что справлюсь. Все, чего я хочу, – чтобы полиция нашла убийцу до того, как он нанесет следующий удар. * * * Я добралась до Ковингтона меньше чем за двадцать минут. Иена нигде не было. Какое счастье, что мне не пришлось сталкиваться с ним во второй половине дня! Я бы на его месте взяла денек на то, чтобы успокоиться. Не говоря о том, что мне и самой не помешало бы. Конечно, оставалась высокая вероятность того, что Иен придет в еще большее бешенство, когда поймет, что полиция будет обыскивать дом Энрико с лупой и пинцетом в поисках улик. Таких как, например, чек на пять тысяч долларов с именем Иена на нем. Я оставила ему голосовое, в котором сообщила, что у меня для него есть очень хорошие новости. Не стала упоминать о чеке, но надеялась, что мой восторженный тон удержит его от прыжка с какого-нибудь выступа. Я старалась заниматься обычными делами, но это было не так-то просто. Вокруг меня умирали люди. Двое самых известных книжных реставраторов в городе жестоко убиты. Я видела их тела собственными глазами. Мы с Энрико не были близки, я ему даже не симпатизировала. Но я его знала. И видела, как он скрючился на своем антикварном ковре, убитый выстрелом в голову каким-то безумцем. Такое не выбросишь из памяти. — Довольно! – сказала я вслух и отодвинулась от стола. Мне нужно было подвигаться, встряхнуть себя, сделать что-то, чтобы отвлечься от кровавых картинок с трупами перед глазами, которые продолжали прокручиваться в моем мозгу снова и снова, как закольцованное видео. Я размяла руки, покрутила запястьями, несколько раз прыгнула, пару раз глубоко присела – всего пару, потому что это было очень больно. Затем убрала волосы в хвост и снова села за стол. У меня не было времени отвлекаться. Нужно закончить книгу, а последний этап устранения обнаруженных разрывов обещал быть особенно трудоемким и проблематичным. Дело даже не в ремонте как таковом, а в том, что поверх разрыва пришлось приклеить небольшой кусочек тонкой волокнистой японской папиросной бумаги. Проблема возникает, когда на этот кусочек бумаги попадает влага в виде клея. Если не рассчитать время грамотно, или использовать слишком много клея, или просто не высушить страницу должным образом, она может сморщиться и выгнуться. Чтобы высушить каждую страницу ровно, я помещаю ее между двумя листами стекла и бумагой для промокания, чтобы лишняя влага впиталась. А пока это все сохнет, смогу почистить и отполировать рубины с обложки. Иен хотел, чтобы книга была отреставрирована к официальному открытию выставки в субботу. Я знала, что способна на это – если б, конечно, меня еще не отвлекали горячие эксперты по безопасности и всякие разные трупы… Я как раз перемешала первую порцию клея из пшеничной пасты и собиралась нанести его на страницу, когда услышала бешеный стук высоких каблуков, доносившийся из коридора. Дверь моей мастерской распахнулась, и Минка влетела, тыча в меня пальцем. |