Онлайн книга «Убийство в твердом переплете»
|
— Пока-пока! – крикнула я. Иен стоял в дверях, глядя, как Минка на всех парах несется прочь по коридору. — И что это было? — Обычные девчачьи разговоры. Заходи и закрой, пожалуйста, дверь. Он так и поступил, пододвинул табурет и сел. — Я хотел поговорить с тобой вчера после прощания с Абрахамом, но ты исчезла… — Ну вообще-то исчез ты, – возразила я. – Именно тогда, когда появились копы. И что это значило? — Слушай, я просто не хотел им мешать. Но когда потом искал тебя через некоторое время, не смог найти. — Что ж, извини. Хочешь воды? — Нет, спасибо. Я взяла бутылку со столика с чашками, открутила крышку и сделала глоток. — Девчачьи разговоры вызывают у меня жажду. Так что ты хотел? Он теребил узел своего галстука, то и дело его поправляя. — Иен? — Я видел, как ты разговаривала с Энрико Бальдаккио на поминках… — А, да. – Я сделала еще один глоток воды. – Я очень удивилась, когда увидела его на церемонии, потому что они с Абрахамом, мягко говоря, не были друзьями. Но я подумала, что Энрико… — Он опасный человек, Бруклин! – выпалил Иен. – Держись от него подальше. Глава 12 Я поставила бутылку с водой обратно и потянулась за конфеткой. — В каком смысле опасный? Я знаю Энрико Бальдаккио всю сознательную жизнь. — Что бы ты ни думала, ты даже близко не знаешь, что это за человек. Он лжец и вор. Ого. Сильные слова из уст того, кто сделал политкорректность основой своего бизнеса. — Почему ты так говоришь, Иен? Что он такого натворил? — Полагаю, ты не в курсе, что Уинслоу вначале наняли Энрико работать в Ковингтоне, еще до того, как подключились сами? — Да, я действительно этого не знала. Что же произошло? Иен поднял руки в предупреждающем жесте. — Имей в виду, что это только слухи. — Поняла. И все равно рассказывай. — Какое-то время все шло отлично. Им просто нужно было сделать новый переплет для пары книг. — И они вышли на Энрико? Каким образом? Он невесело усмехнулся. — По телефонной книге. Его имя – первое по алфавиту в списке книжных реставраторов. — Ты прикалываешься? — Нет. Можешь сама проверить. Уж я-то проверю… — С ума сойти. Кто-то еще использует телефонный справочник? Я думала, уже давно настали времена «Гугла». Он оперся на стол. — Как видишь, не для всех. — Похоже на то, – ответила я и заметила, что Иен стиснул зубы. – Но ты ведь не о «Желтых страницах» хочешь поговорить, да? — Определенно не о них, – подтвердил он. — Итак, – улыбнулась я. – Что там насчет Энрико? Иен выглядел настолько потерянным, что я была готова предложить ему свою шоколадку, но все же решила, что мне она нужна больше. — Некоторые знающие толк в книгах друзья Уинслоу выразили обеспокоенность тем, насколько Энрико справится с работой, – вздохнул Иен. – Они имели удовольствие лицезреть некоторые его авангардные работы с кожей нескольких антикварных книг и пришли в ужас. Эти самые друзья настояли на том, чтобы Уинслоу привезли свои книги в Ковингтон, прежде чем Бальдаккио уничтожит их коллекцию. В общем, друзья убедили Уинслоу – по крайней мере, Сильвию, – что им принадлежит невероятная коллекция, работу над которой можно доверить только настоящим профессионалам, экспертам в области реставрации. — Какие умные друзья… — Это были Бондюранты, Дорис и ее муж. — Обожаю ее, – улыбнулась я. |