Онлайн книга «Убийство в твердом переплете»
|
— Мне нужно было время, – сказал он, возобновив свои расхаживания. – Нужно было привести ее в соответствующее настроение. Подать мартини и только потом сообщить такие новости. А как только я рассказал бы ей правду о брате, сразу же позвонил бы в полицию, чтобы вернуть свои деньги. — Не думаю, что ты убил Энрико. Он остановился как вкопанный. — Что?! Нет! — Я и говорю, что нет, – вздохнула я. — Но прозвучало это так, словно ты разочарована… — Ну, скажем так, это многое упростило бы. — Прости. Я перекинула сумочку на плечо и поправила куртку. — Мне нужно вернуться к работе. — Хорошо. – Иен протянул руку и снял что-то с моей куртки. Скрученную, засохшую лапшу. Затем взглянул на меня. – Ты ведешь необычную и интересную жизнь. — О, ты даже представить себе не можешь насколько… * * * Я срезала путь через сад, чтобы вернуться к входу в Ковингтон. Огромные кусты камелий были густо усыпаны цветами на каждой ветке. Их насыщенный аромат витал в воздухе, позволив мне отдохнуть от запаха соевого соуса. Я бесшумно бежала по покрытой гравием дорожке, уворачиваясь от торчащих веток и разросшихся кустов. Сад был известен на весь мир тем, что в нем произрастало более тысячи различных сортов камелий благодаря прабабушке мужа нынешней миссис Ковингтон, которая основала его в начале прошлого века. По крайней мере, так было написано в путеводителях. Но лично мне больше всего в этом саду нравилось то, что скрывалось в его центре: очаровательная лужайка с травой и высеченными в камне изображениями розмарина, пижмы, лаванды, ромашки и других растений, отсылающих к произведениям Шекспира. Однако сейчас я никак не могла переключиться на созерцание красот сада. Вместо этого мои мысли возвращались к Гэбриелу. Он спас мою жизнь, так что я точно его должница, но я не собиралась отдавать ему Плутарха, просто потому что так захотел какой-то там неизвестный клиент. Может, я и заполучила книгу незаконным путем – ладно, скажем прямо, я ее присвоила, – но это не означало, что я отдам ее, не получив ответы на пару вопросов. И, к слову, как эта книга оказалась у самого Энрико? Он ее украл? Вполне вероятно. Но это не значит, что я поступила лучше. Не из-за Плутарха ли Энрико и убили? Невозможно. Книга лежала на видном месте на столе. Если убийца искал именно ее, тогда он ее и забрал бы. Проходя мимо богато украшенных солнечных часов из латуни посреди трав в центре ухоженного сада, я услышала, как позади меня что-то хрустнуло. Я здесь не одна… Сердце бешено заколотилось. Я резко обернулась, готовая встретить любой удар. Да кого я пытаюсь обмануть?! Я до смерти напугана, и страх вот-вот перекроет мне горло. Вокруг никого не было, но это ничего не значило. Кто-то определенно наблюдал за мной. До главного входа в библиотеку я бежала быстрее, чем когда-либо в своей жизни. Я решила завтра поработать из дома. Я знала, что закончу работу над книгой быстрее, если меня будут меньше отвлекать по разным поводам. Например, когда пытаются меня убить, куда бы я ни пошла. Я нашла секретаршу Иена, Мариссу, в его офисе; она разбиралась с документами. Марисса позвонила Иену, чтобы получить его разрешение на вынос. Поскольку на данном этапе «Фауст» был разобран на сотню элементов и полностью застрахован, Иен дал согласие. |