Книга Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения, страница 40 – Роберт Дарнтон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения»

📃 Cтраница 40

Издатели и книготорговцы «Урожайной дуги»

Иллюстрация к книге — Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения [book-illustration-2.webp]

На карте земель, расположенных между Амстердамом и Женевой, указаны места, где в 1769–1789 годы работали издатели французских книг. Архивы Типографического общества Невшателя свидетельствуют о том, что это были издатели в современном понимании слова: они печатали книги (или заказывали их печать), финансировали их выпуск и занимались рекламным продвижением. Названия городов, в которых было несколько издателей или где работали крупные издательские фирмы, обозначены прописными буквами и полужирным шрифтом; городов с меньшей издательской активностью – просто прописными буками. В торговлю французскими книгами было вовлечены многие книготорговцы и печатники, обосновавшиеся за пределами французских границ. Возможно, что время от времени они выступали в роли издателей, вкладывая деньги в тот или иной многообещающий проект, но эта деятельность не оставила следов в архивах Типографического общества Невшателя. Названия мест, где работали книготорговцы и печатники, чьи имена фигурируют в архивах Общества и/или в «Альманахе книготорговли» за 1781 год, обозначены строчными буквами.

Маршруты перевозки книг были проложены столетиями религиозных войн и торговых обменов. Протестантизм, в особенности в его кальвинистском изводе, был религией книжного слова, а потому из его бастионов – Женевы и Амстердама – шел непрерывный поток религиозной литературы. В 1526 году Сорбонна запретила издавать Библию на современных языках, а в 1550‑м известный французский издатель Робер Этьен уехал в Женеву к Кальвину и стал печатать Ветхий и Новый Заветы на французском. С этого времени и вплоть до революции 1789 года швейцарские типографии снабжали французских гугенотов Священным Писанием, псалтирями и другими религиозными текстами, которые прибывали и распространялись по подпольным каналам. После того как Антверпен, один из главных городов ренессансной книгопечати, в 1585 году был захвачен испанскими войсками, многие книготорговцы и типографы-протестанты бежали в Амстердам, который вскоре затмил своего южного конкурента. На протяжении следующих двух столетий Швейцария и Голландия раз за разом принимали потоки французских беженцев, многие из которых были связаны с книжной индустрией. После периода Религиозных войн (1562–1598) преследование гугенотов пошло на спад, затем, в правление Людовика XIV, возобновилось, достигнув пика в 1685 году, когда был отменен Нантский эдикт. Гугеноты стали массово покидать Францию, умножая ряды типографов и книготорговцев и укрепляя подпольную систему книжной циркуляции. К середине XVIII века протестантский «интернационал» во многом иссяк, и издательские дома за пределами Франции начали печатать сочинения философов. Но просветительская литература распространялась по тем же подпольным каналам, которые были налажены их протестантскими предшественниками. Во Франции женевские Библии с кальвинистскими комментариями оставались под запретом, хотя в 1770–1780‑е годы при досмотре книжных грузов в синдикальных палатах к ним относились всё более терпимо. Швейцарские издатели продолжали поддерживать тесные контакты с французскими гугенотами, которые помогали им находить новых покупателей и следить за оплатой счетов. В одних и тех же тюках через границу отправлялись Библии, псалтири и сочинения Гольбаха и Вольтера.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь