Книга Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения, страница 20 – Роберт Дарнтон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения»

📃 Cтраница 20

Под напором протестов правительство начало постепенно сдавать позиции. 24 ноября 1771 года ввозные пошлины были понижены до 20 ливров; двумя годами позже, когда стало ясно, что этого недостаточно для восстановления межграничной торговли, их урезали до 6 ливров 20 су[57]. В конце концов 23 апреля 1775 года они были отменены. К тому времени на престол взошел Людовик XVI, прежние министры были отправлены в отставку, а генеральным контролером финансов стал Анн Робер Жак Тюрго, который, стремясь немного высвободить индустрию из-под ограничений, вернул беспошлинную торговлю книгами. Если в предшествующих эдиктах пошлины объявлялись способом защиты французского книгоиздания, то в эдикте 1775 года подчеркивалось, что «книготорговля заслуживает особой защиты в виду ее пользы для литературы и общественного образования»[58]. А вот гербовый сбор на бумагу так и не был отменен, протесты против него присутствуют в наказах Гильдии, поданных ею перед созывом Генеральных штатов в 1788 году, то есть практически накануне революции[59].

На протяжении четырех лет, с 1771 по 1775 год, власти издавали эдикт за эдиктом, а книготорговцы, возражая против каждой новой меры, сочиняли «меморандум за меморандумом»[60]. Судя по сохранившимся в фондах Дирекции материалам, самым болезненным ударом для них оказался введенный 1 марта 1771 года гербовый сбор на бумагу. По словам одного раздосадованного издателя, «с тех пор швейцарцы, сообразив, что могут продавать книги на 50% дешевле нашей цены, нас грабят и разоряют»[61]. А ведь стоимость производства за пределами Франции была ниже еще до введения налога: «Для швейцарцев все добыча, они выпускают пиратские издания книг хороших и дурных, больших и малых»[62]. На гербовый сбор жаловались и провинциальные торговцы, хотя им скорее были на руку экономические преимущества, полученные их заграничными поставщиками, и в своих протестах они избегали упоминаний пиратства. Таким образом, правительственные пошлины и налоги не только вредили книжному делу в целом, но и усугубляли конфликт между провинциалами и парижанами.

Этот конфликт был частью глобального противостояния между свободным рынком и монополией профессиональных гильдий; противостояния, разворачивавшегося по всей Европе и особенно острого в Британии[63]. Лондонская Компания издателей – The Stationers’ Company – подмяла под себя английскую книготорговлю практически так же, как парижская Гильдия – французскую, причем используя те же доводы и похожую тактику. В 1710 году британский парламент принял так называемый «Статут королевы Анны», вводивший новую концепцию права на воспроизведение, то есть копирайта, которая должна была заменить прежнее представление о литературной собственности. Однако лондонские издатели истолковали его как неограниченное право собственности, в основе которого лежит творческий труд автора, то есть аналогично тому, как их парижские собратья понимали привилегию. Статут 1710 года ограничил издательский копирайт (исключительное право на воспроизведение и продажу текстов) 14 годами, с возможностью его однократного продления. Но члены Компании, прибегнув к услугам лучших английских юристов, доказывали, что в силу естественного права, на котором основана система общего права, издатель, купив сочинение у его автора, становится бессрочным владельцем текста. Пока юристы отстаивали этот принцип в судах, лондонские книготорговцы пытались навязать его непокорным провинциалам. В 1759 году они даже наняли «конных офицеров», чтобы с их помощью провести рейд по лавкам, которые торговали дешевыми перепечатками шотландского и ирландского производства. В феврале 1774 года конец спорам положила палата лордов, которая в качестве высшего апелляционного суда вынесла решение по делу «Дональдсон против Бекета». Она ограничила срок действия копирайта 14 годами, с правом однократного продления, после чего сочинение становилось общественным достоянием и могло беспрепятственно переиздаваться и продаваться.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь