Книга Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения, страница 167 – Роберт Дарнтон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения»

📃 Cтраница 167

Типографическое общество Невшателя расширило свою типографию – теперь в ней работало двенадцать станков – и стало одним из крупнейших печатников Европы. На протяжении следующих двух лет оно усердно занималось выпуском «Энциклопедии» ин-кватро. Как уже было сказано, в феврале 1780 года Остервальд и Боссе встретились в Лионе с Панкуком, Пломтё и Дюпленом, чтобы подвести итог этому гигантскому проекту. После они отправились в Париж в поисках новой работы для своих печатных станков. За расчетами по изданию ин-кватро и в спорах по поводу планировавшейся «Методической энциклопедии» их отношения с Панкуком существенно разладились, и они были рады перепродать свою долю в его предприятии. Именно тогда они вступили в переговоры с Бомарше, надеясь заполучить заказ на печать хотя бы части кельского собрания сочинений Вольтера. Несмотря на частые встречи и несколько обедов в городской резиденции Бомарше, соглашение так и не было достигнуто. Более успешным для невшательцев было общение с другими литераторами, в том числе с теми, с кем они свели знакомство во время предшествующих приездов и продолжали обмениваться письмами. Среди них самой заметной фигурой был аббат Морелле – один из авторов «Энциклопедии», сторонник философов и политический экономист, тесно связанный с Тюрго. В 1775 году он посетил Типографическое общество Невшателя и содействовал его попыткам добиться разрешения распространять во Франции «Описание искусств и ремесел». Сам он, занятый выпуском «Словаря коммерции», закончить который ему не удалось, у Общества ничего не публиковал. Однако он свел Остервальда и Боссе с французскими литераторами, пользовавшимися тогда громкой известностью[550]. Особенно активно он посредничал во время их переговоров со своим близким другом и свойственником Мармонтелем, женатым на его племяннице.

Большая часть переговоров проходила устно, но их общее направление угадывается по коротким запискам, которые Морелле посылал в гостиницу Остервальду и Боссе. Одна из них содержала список текстов, которые Мармонтель собирался включить в 17-томное собрание собственных сочинений. Привилегию на него он намеревался получить сам, а затем уступить ее Обществу сроком на четыре года. Что касается оплаты, то, как писал Морелле, «условие простое: по тысяче франков за каждый том». Как раз в то время профессионализация литературных занятий вышла на новый уровень и оказалась на полдороги между зависимостью от рынка (которая будет характерна в XIX столетии, скажем, для Золя) и зависимостью от покровителя (которая была свойственна XVII столетию: вспомним случай Расина)[551]. Уже в 1780‑е годы некоторым авторам удавалось зарабатывать исключительно собственным пером, но, по подсчетам Мерсье, который сам принадлежал к этому разряду, таких было не более 30 человек[552].

Хотя Мармонтель пользовался широкой известностью, платить 17 тысяч ливров за четыре года обладания эксклюзивными правами на его сочинения было слишком дорого. Остервальд и Боссе не могли на это согласиться и, вспомнив обсуждения, которые пятью годами ранее Остервальд вел с Жебеленом, выдвинули контрпредложение. Общество напечатает сочинения Мармонтеля по крайне выгодной цене, 1 су за лист, что было существенно дешевле, чем у парижских типографов. Мармонтель оплатит выпуск издания и сам займется его распространением, тем более что эдикты 1777 года позволяли авторам, не продавая свою привилегию члену Гильдии, самостоятельно выходить на рынок. (На практике это означало, что ему надо будет объявить подписку или договориться с оптовым продавцом, который за комиссию будет иметь дело с розничными торговцами.) Морелле оценивал такую схему и участие авторов в продажах весьма скептически[553], но Мармонтель решил, что сможет покрыть стоимость печати за счет подписки, и предложение Общества показалось ему «весьма разумным». Он согласился набросать черновой вариант рекламного проспекта для подписной кампании, который невшательцы напечатали бы и запустили в оборот. Вместе с Морелле он в подробностях обсуждал с Остервальдом и Боссе качество бумаги и то, как будет организована вычитка гранок.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь