Книга Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения, страница 165 – Роберт Дарнтон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения»

📃 Cтраница 165

Затем швейцарец отправился по книжным лавкам, надеясь обрести союзников, с помощью которых издания Общества получили бы доступ на парижский рынок. Это была непростая задача. «Заниматься делами в этом огромном городе – странное испытание», – писал он в Невшатель. У парижан причудливые часы работы: «Застать их можно лишь утром, то есть с 8 до 2 часов пополудни». Предложение о сотрудничестве вызвало интерес у двух мелких книготорговцев, Пира и Согрена, и одной букинистки из Дворца правосудия, вдовы Валла Ла Шапель. Но тут он действовал на вражеской территории, будучи с виду добропорядочным буржуа, но в глазах парижских торговцев оставаясь пиратом.

Намного успешнее складывались отношения с парижскими авторами. С несколькими, в том числе с Рейналем, он уже был знаком, и у него имелся список имен и адресов, которые надо было посетить. Первый, кому он нанес визит, был Антуан Кур де Жебелен, протестант, имевший связи со Швейцарией. Сейчас это имя забыто, но в свое время Жебелен пользовался большой известностью. В своем «Первобытном мире» – в период с 1773 по 1784 год вышло девять томов, но труд остался незаконченным из‑за смерти автора в 1784 году – он поддерживал идею существования единого утраченного праязыка, ставшего основой для всех современных языков, и считал возможным пробиться к духовным истокам человечества, лежащим за пределами классических цивилизаций. Защитник гугенотов, союзник физиократов, сторонник американской революции, франкмасон, оккультист и последователь Месмера, Жебелен находился в самом центре культурного водоворота парижской жизни предреволюционного периода.

Жебелен у невшательцев не печатался, но был рад помочь Остервальду в его делах. Однажды их беседа о состоянии книжной индустрии приняла неожиданный оборот. Жебелен и его друг по фамилии Борвиль поинтересовались у Остервальда, может ли Общество издавать книги дешевле, чем парижские типографы. Если да, то они бы направляли рукописи в Невшатель, а затем помогали с их распространением, не связываясь в парижскими книготорговцами. Речь шла о незапрещенных сочинениях, которые тогда открыто продавались в Париже, иногда по «негласному разрешению», и Жебелен с Борвилем обещали способствовать их прохождению через цензуру. Невшательское Общество изредка печатало оригинальные сочинения, однако Остервальд всерьез не задумывался о том, чтобы начать черпать тексты из их прямого источника. Невшательская фирма была организована как пиратское предприятие по образу и подобию других швейцарских издательств, а Жебелен предлагал ей бросить вызов парижским типографам, причем на их собственной территории. С пером в руке он подсчитал стоимость тома «Первобытного мира», который находился в производстве. По его мнению, книга в формате ин-октаво тиражом в тысячу экземпляров обходится примерно в 42 ливра 14 су за лист. Если у Общества лист будет выходить дешевле, то оно сможет перебить рынок у других издателей.

Вернувшись в «Отель де Бретань», Остервальд засел за собственные подсчеты. Недавно по заказу математика Пельта Общество напечатало его «Курс математики по методу Вольфа» тиражом в тысячу экземпляров, запросив по 36 ливров за лист (тариф включал не только стоимость работы, но и «достойную прибыль»). В XVIII столетии стоимость книги оценивалась именно в листах, то есть суммировались все расходы, необходимые для того, чтобы напечатать один лист с обеих сторон – бумага, набор, печать и проч., – причем напечатать необходимым тиражом. (Обычное издание в формате ин-октаво, состоящее из 20 листов, имело 320 страниц.) Далее Остервальд прикинул, что будет, если добавить сюда стоимость пересылки: это позволило бы Обществу предлагать бесплатную доставку вплоть до Лиона. Причем, в отличие от торговли контрафактными изданиями, вся операция была бы совершенно легальной и свободной от обычных рисков. «Короче говоря, – писал он в невшательскую контору, – дело может оказаться стоящим»[546].

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь