Онлайн книга «11 лжецов»
|
— Что изменилось между вами и матерью, что вы вернулись? — С тех пор как я уехал, я видел ее только дважды. Я скучал по ней, а она по мне, но… Если я хотел жить собственной жизнью, мне надо было забыть про Хадли. Когда обнаружили тело, мать испугалась, что я причастен к этому убийству. Мне надо было предупредить ее, чтобы больше она не искала со мной связи. — Вы рассказали ей правду? — Пришлось. В конце концов, так было проще. Люк встает: — Вы приехали издалека. Могу я предложить вам выпить? Я поднимаю руки: — Спасибо, не стоит. — Не возражаете, если я плесну себе? Он пересекает комнату, подходит к барному столику на колесиках и наливает себе щедрую порцию виски. — Ваша мать все рассказала отцу? — Мы с ней поругались на набережной. Она обещала мне, что будет молчать, но злость оказалась сильнее ее. Люк возвращается к своему месту у камина. — Она хотела, чтобы он знал о том, сколько боли причинил окружающим. Он делает глоток из стакана. Я задаю ему еще один вопрос: — Вы рассказали ей все? — Что значит “все”? – отвечает он вопросом на вопрос. — Памела Катберт не убивала Анжелу Каш, – говорю я. Люк перекатывает стакан между ладонями. Когда он смотрит в огонь, я вижу, как в его глазах танцует пламя. — Я читал отчет судебной экспертизы, – продолжаю я. – Один удар о раковину в ванной не мог убить Анжелу. Мы оба это знаем. Он снова делает глоток, а я в этот момент слышу, как у меня за спиной со скрипом открывается дверь гостиной. Я оборачиваюсь. Сначала я просто смотрю. На пороге стоит фигура, похожая на призрак. — Здравствуйте, Бен, – говорит призрак. — Здравствуйте, Джинни, – отвечаю я. Глава 83 Люк встает рядом с Джинни и подает ей руку. Опираясь на него всем телом, она с трудом идет к дивану. — Зачем ты встала с постели? – говорит он. – Тебе надо лежать. — Пора, – отвечает она тихим, но решительным голосом. Я тянусь к своей куртке, беру сумку с флагом Томаса и встаю у дивана. — Пожалуйста, садитесь, – говорит Джинни, когда они с Люком подходят ближе. Держась за него, она медленно опускается на диван. После второго приглашения я сажусь рядом с ней. Из плетеной корзины у камина Люк достает толстое одеяло и бережно укрывает им колени Джинни. — Я принесу тебе плед, накинешь, – говорит он ей. — Мне нормально, честно, – отвечает она, но Люк уже исчезает. – Двадцать три года – и нет ни дня, чтобы он не заботился обо мне. Голос у нее сильный, хотя тело, кажется, ее подводит. Возвращается Люк и осторожно укутывает ей пледом плечи. Она тянется и берет его за руку. — Идеально, – говорит она. Люк отступает к своему месту у камина. – За последние пять лет у меня было две ремиссии, но на этот раз эта сволочь меня достала, – продолжает она, обращаясь ко мне. – Я убеждаю себя, что мне повезло насладиться этими последними годами, но на самом деле я в это не верю. Рак – подлая штука. Она улыбается, и я не могу не ответить ей тем же. Я смотрю на Люка: — Вчера, когда вы с Памелой встречались на вокзале?.. — Да, он сказал ей, что я умираю, – отвечает Джинни. Люк делает глоток виски. — Для родителя нет новости ужасней, – говорит он. – Сколько бы лет ни было ребенку. Мы на все пошли бы, чтобы Памела и Джинни были вместе, но что поделаешь? Не суждено. — Вы не видели ее с тех пор, как были подростком? – спрашиваю я Джинни. |