Онлайн книга «9 скрытых жизней»
|
Я уношу коробки на кухню, а Сэм снова утыкается в телефон. — Как думаешь, когда появятся комментарии? — Я выложил статью всего пять минут назад. — Каждый раз, когда я вижу Мадди, она говорит, что у нее больше тридцати миллионов читателей. — Так и есть, но это не значит, что все они читают каждую статью в ту же секунду, как она выходит. Плечи Сэма опускаются, и он убирает телефон в карман. Все эти тридцать лет он поддерживал связь с Умой. Я знаю, как много это для него значит. — Скоро что-нибудь появится, – успокаиваю я его, – дай срок. Мы все хотим узнать, что случилось, но никаких гарантий нет. Вокруг полно сумасшедших конспирологов. Не исключено, что эта статья просто заставит их повылезать наружу. Сэм медленно кивает. — Главное, что мы попытаемся. Я должен это Уме. И Алаке. Глава 2 Ума подставила лицо под яркое солнце, заливавшее небо над мостом Хадли. Впереди утренние гребцы несли лодки к воде по дорожке вдоль набережной, а от маленького пирса Хадли катера отвозили пассажиров по Темзе в лондонский Сити. Напротив огражденного воротами входа на пирс находилось кафе “Боутхаус”. Ума смотрела, как бариста протянул чашку дымящегося кофе и шоколадный маффин мужчине, стоявшему первым в очереди. — Здоровый завтрак, – прокомментировала она, подойдя сзади и слегка коснувшись его руки. — Ума! – Ее младший кузен Динеш обернулся и улыбнулся ей. — Съешь таких слишком много – и девушки тебя разлюбят. — У меня едва хватает времени, чтобы они вообще меня полюбили. Я работаю по четырнадцать часов в день. Она рассмеялась. — А ты что, думал, твой банк в Сити будет платить тебе бешеную зарплату и не потребует ее отрабатывать? — Я даже в субботу работал. — Добро пожаловать в клуб. Они подошли к самой воде и уставились на ту сторону реки. — Рада тебя видеть, – сказала она. — И я тебя. — Ты уже переехал в свое жилье? — Две недели назад. — Мой маленький кузен стал совсем взрослым. — Мама все равно будет приходить раз в неделю и убираться у меня. — Почему я не удивлена? — Так мне не придется платить уборщице. Она шлепнула его по руке. — Ты совсем обнаглел. Кузен отпил кофе. — Спасибо за сообщение, – продолжила она. Два дня назад, в годовщину смерти ее матери, добрые слова Динеша были единственными, которые она получила от кого-либо из семьи. Поняв, как сильно скучает по нему, она ответила и предложила встретиться. — Я ж не совсем бессердечный, – ответил он. — Я этого и не говорила. На мое шестнадцатилетие ты сделал мне ожерелье из золотых бусин своей мамы. — Мне было всего шесть, но, по-моему, она до сих пор мне это не простила. — А ожерелье у меня до сих пор лежит. Он отломил кусочек маффина. — Почему ты не дала о себе знать, когда вернулась в Лондон? — У твоего дяди Маниша было неважно со здоровьем, плюс работа, и мы с Эдвардом все еще ведем бизнес в Лимингтоне, каждую неделю мотаемся туда-сюда по трассе… Она оправдывалась. По взгляду Динеша было видно: он именно так и подумал. — Как твоя мама? — Все суетится. — Ты сказал ей, что я вернулась? — Она до сих пор каждую неделю покупает местную газету. Ума поняла, что ее тетя наверняка прочитала статью Бена Харпера, вышедшую два дня назад. — Поэтому ты и вспомнил дату? – спросила она. — Нет, – ответил он, – хотя, возможно, это немного освежило мне память. |