Онлайн книга «Рождество взаперти»
|
— Тоже глухо. Он порвал рукопись и сжег ее давным-давно. — Своими руками? — Ага. Оказывается, там фигурировала та же идея, что в романе Фуко «Пес в запертой комнате», который она написала три года назад. Она рассказала об этом Фунасаве. В то время сэнсэй уже начал отдаляться от нее, и публикация романа стала последней каплей. Он ужасно рассердился на Фуко за то, что та по незнанию использовала его заветную идею в «никудышной книжонке». В общем, Сугии ни при чем. — Хм, – хмыкнул Химура себе под нос. Наверное, удивился тому, какие драмы могут разворачиваться вокруг такой банальщины, как идеи для детективных романов. — Кстати, а о чем вы недавно беседовали с Кодзи? – вспомнил я. — Он хотел поговорить о своем будущем. — Вот оно что. — Сатико посоветовала ему поступать в университет, как он и планировал, несмотря на случившееся, а Кодзи подумывал пойти работать после школы, чтобы начать самому себя обеспечивать. — Что ты ему сказал? — Спросил, чем он хотел бы заниматься по жизни. Кодзи ответил, что мечтает стать адвокатом, и я посоветовал следовать за мечтой. Так он сможет помогать в будущем людям, как его отец. Укай и Махо, которые были рядом, тоже меня поддержали и горячо пожелали Кодзи продолжать обучение. — Замечательно. Подул ветер, и заснеженные ветви деревьев закачались. — Поразительно, как хорошо Аяко держала себя в руках. Не плакала, не причитала, – восхитился Химура. Когда мне пришлось исполнить нелегкую роль посланника, что сообщит ей об аресте Исимати, он находился неподалеку и все видел. Аяко спросила только: «Это действительно так?» – и никак не выдала своего волнения. Возможно, она еще раньше заметила метания любимого и в глубине души уже готова была принять правду. Конечно, я не рассказал о настоящей причине, по которой Исимати убил Сэйити Макабэ, и едва ли она могла догадаться о ней. — Исимати стоило довериться ей и рассказать все, – неожиданно строго отчеканил Химура. – Наверняка он ужасно жалеет, что не поверил в нее. После он примолк, словно груз этого сожаления придавил и его тоже. — Давай спускаться? – предложил я, ежась на холодном ветру. — Ага. Только не поскользнись снова. Что-то коснулось моей щеки. Пошел снег. Я поднял голову и увидел, как бесчисленные снежинки планируют с пепельно-серого неба. Похоже, скоро все укроет свежим белоснежным покровом. Какое-то время мы сидели на гребне крыши и зачарованно наблюдали за снегопадом, забыв о холоде. Казалось, откуда-то доносятся отзвуки «Вариаций» Баха, сквозь которые пробивается пение Гульда. Послесловие Вероятно, многие заметили, что эпиграф произведения – это пародия на эпиграф «Столичной истории» Хироси Араматы: «Всем, кто любит и ненавидит Токио…» Многие фанаты детективов обожают истории об убийствах в запертых комнатах. Уже самая первая в истории литературы детективная новелла, «Убийство на улице Морг», была посвящена этой теме; поэтому истории о загадках запертой комнаты стали визитной карточкой классического детектива. Но как часто фанатов таких произведений ожидает разочарование? Сколько книг были прочитаны ими в надежде встретить свежую, оригинальную уловку – и только чтобы эта надежда обернулась прахом? Даже общепризнанный маэстро запертых комнат, Джон Диксон Карр, в конце своего творческого пути перестал оправдывать ожидания читателей. Поэтому самые горячие фанаты книг про запертые комнаты нередко балансируют на грани любви и ненависти по отношению к жанру. Именно эти чувства я хотел отразить в эпиграфе. |