Онлайн книга «Арктур: цена свободы»
|
Наконец я услышала то, чего ждала. Торговцы приезжают завтра. * * * Собиралась я не один день. Простое платье я купила у крестьянки заранее, сказав, что хочу подарить его Кики: одёжка у неё совсем истрепалась. Тёплый плащ с капюшоном взяла у другой. Стояло лето, но ночи в дороге бывают холодными, а капюшон скрывал лицо — это было даже важнее. Хуже обстояло с деньгами. У меня набралось несколько золотых — мама годами давала мне их на личные нужды, а я почти ничего не тратила, потому что мне хватало того, что было. Когда-то я собиралась купить на них подарок маме, в благодарность за все её труды. Теперь они лежали в дорожной сумке, вместе с сыром и сухарями, которые я таскала с кухни, и бурдюком воды. Ничего лишнего: только то, что не займёт много места и быстро насытит. Мешок я спрятала под кровать и все эти дни боялась, что Кики полезет туда с тряпкой. Она не полезла. Уже ночью, стоя посреди комнаты, я поняла, что не готова. Всю эту неделю мы с мамой не ссорились. Не говорили ни о замужестве, ни о Бэдлоках. Она подкладывала мне лучшие куски за ужином, а я снова прикипела к ней и к этому дому — и теперь с трудом верила, что одним решением переверну всю свою жизнь. Я сняла с шеи бабушкин кулон и подержала его на ладони. Тёмно-серый камень в простой оправе на тонкой серебряной цепочке. Может, реликвия, а может, дешёвая безделушка — мне было всё равно. Дверь бабушкиной комнаты заперли навсегда, и это была единственная память, которую я могла унести с собой. Я надела кулон обратно и спрятала под ворот. Мама от нашей фамилии, по сути, уже отказалась. Значит, единственной Арктур оставалась я. От этой мысли перехватило горло, но вместе с ней внутри разлилась уверенность. Уходя, я несла с собой не только сумку с сухарями. Я несла фамилию, память рода и бабушку — вот в этом сером камне под воротом. Пожалуй, за все семнадцать лет мне ещё не было так одиноко. И так не одиноко одновременно. * * * Как назло, в тот вечер мама никуда не собиралась. Я предвидела и это: иногда она не спала всю ночь, хотя случалось такое редко. За ужином я поднялась из-за стола раньше всех и сказала, что меня клонит в сон и я лягу пораньше. — Госпожа, вы часом не захворали? — Кики тревожно на меня посмотрела. — Не переживай, бывает. — Поспи, конечно. — Мама мельком взглянула на меня и снова склонилась над расходной книгой. — А завтра проверю твоё вышивание. Я закивала, будто платок давно готов. За неделю я к нему так и не притронулась. Там, куда я уходила, вышивка теряла всякий смысл. Наверху я легла в постель прямо в платье, натянув одеяло до подбородка. Ждать пришлось недолго: вскоре в дверь тихо постучали. Глава 6. Столица Возница оказался именно таким молчаливым, каким он мне и показался в тот момент, когда я увидела его впервые. За всю ночь он не проронил и десятка слов, а спутникам так ни разу и не обмолвился, что везёт в повозке пассажирку. Повезло мне и в другом. Наша телега шла в середине каравана, а крестьяне из нашей деревни ехали в самом хвосте, вперемешку с солдатами. Знакомых лиц рядом не оказалось. Я устроилась поглубже между тюками. Мешковина пахла зерном и пылью, доски подпрыгивали на каждой колдобине, и от этой тряски ныла спина. Каждый раз, когда рядом раздавался слишком громкий голос, я замирала и вслушивалась. А если возница разговорится? А если кто-нибудь заглянет и посмотрит слишком пристально? |