Книга Пламя Венеции, страница 87 – Джованни Монтанаро

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Пламя Венеции»

📃 Cтраница 87

Однажды Тициано застал ее веселой и понял, что она так и не увидит конца судебного процесса, – и солгал ей: «Вынесен приговор по делу Нефтехимического. Мы выиграли», – не вдаваясь в подробности. Чувство времени она уже утратила, поэтому поверила ему – на ее постаревшем, морщинистом лице засияла улыбка. Тогда он стал пестовать эту ложь – решил, что она нужна; приходил к ней с Gazzettino под мышкой и выдумывал статьи, которых не было: «Суровые приговоры виновным в массовой гибели работников», – делал он вид, что читает, и его захлестывала злость оттого, что на деле ничего еще не кончилось. Но Ирма была счастлива.

Время шло, однако, и она впала в забытье, их разговоры становились все реже – как ветви деревьев осенью, на которых остается все меньше листьев, – пока она не замолчала совсем, и они начали гадать, в сознании ли она еще. Он сидел рядом, держал ее за руку, рассказывал ей про Елену, про мастерскую. Говорил, хотя был уверен, что она его уже не слышит. Но однажды Ирма его поразила: широко открыла глаза и отчетливо прошептала: «Елена в тебе нуждается», – а потом снова задремала. Она умерла в один из июльских дней. Елена пришла на похороны на кладбище Сан-Микеле; познакомилась с сестрами Тициано, с зятьями, с племянниками – они ей понравились, хотя казались так мало похожими на него, а тем более на нее. Для Ирмы нашли место далеко от Итало, – простым людям могилы достаются какие есть, там, где свободно.

Елена мало рассказывает мне о Марте.

Слишком больно – думаю, ее гложет чувство вины, она боится, что в те трудные годы постоянно ошибалась. И все-таки иногда пересиливает себя, потому что знает – мне это важно, и порой ей вспоминается хорошее – мало его было или много, я так до сих пор и не знаю, – и именно это ранит ее сильнее всего, потому что утешает, но и сбивает с толку, и становится еще непонятнее, как все потом обернулось.

Но мне нужно знать.

Стадион «Пенцо», Сант-Элена, «Венеция» в Кубке Италии против «Ювентуса» – и венецианцы, игравшие в Серии B, вышибли черно-белых со счетом 4:3, трибуны чуть не рухнули от восторга.

Поездка в Гардаленд – Елена возила ее туда несколько раз в детстве, и вот ей пришло в голову повторить, а Марта сказала, что она уже большая для этого, но потом согласилась, – подростки ведь тоже должны изображать из себя взрослых, хотя взрослыми не являются, – и они вместе прокатились на аттракционе Blu Tornado.

Settimana Enigmistica – Елена брала журнал, чтобы отвлечься, но была не слишком сильна в разгадывании кроссвордов, зато Марта щелкала их как орешки, память у нее была феноменальная, и Елена то и дело вставала и шла к ней за подсказкой, а иногда делала это, даже когда уже знала ответ, – просто хотела услышать его от нее: «Тропическое древесное животное, известное своей медлительностью… Семь букв, четвертая – и».

Вечера вместе в Фениче. Как они пошли в кино на «Хлеб и тюльпаны», и Марта решила купить себе аккордеон. Те разы, когда она заставала ее танцующей – Марта думала, что ее никто не видит, наушники в ушах, и бог знает что за музыка в них играла. Один день, когда они случайно столкнулись у кривой колокольни Санто-Стефано – обе шли домой и прошли остаток пути вместе; вроде бы ничего особенного не произошло, но было хорошо вот так случайно встретиться.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь