Онлайн книга «Сломанные игрушки»
|
— Тебя вообще не должно волновать, что меня заботит, — он перешел на «ты», не задумываясь. — И я бы предпочел, чтобы мой сын не связывался с такими… историями вообще. — Все уже случилось, хочешь ты этого или нет, — ответил Фридрих. Он не повышал голоса, но говорил с нажимом: — Пресса ничего не пронюхала. Как и полиция, а значит, фамилия твоего сына нигде не всплывет. У меня есть своя частная клиника и специалисты. Он достал из внутреннего кармана визитку, протянул. — Транспортировку от вашего дома до учреждения беру на себя, и, как сказал ранее, все сопутствующие расходы тоже. Александр взял визитку. Посмотрел на нее, на Фридриха. — Хочешь следить за моим сыном? Как любезно. — Ему необходимо закончить лечение, — Фридрих пропустил колкость мимо ушей. — Несколько трещин в ребрах, сотрясение — это не шутки. От восстановления зависит будущее качество жизни. Александр не дослушал. Толкнул дверь в комнату. Ричард сидел на кровати, облокотившись на подушки. Лицо в синяках, губа разбита, бровь рассечена. Выглядел он паршиво, мягко говоря. — Ты выглядишь как дерьмо. Ричард поднял на него усталый пустой взгляд. Без привычного огня и дерзости. — Я в порядке. Спасибо, что спросил. Александр сжал кулаки, сдерживая желание высказать все. Но не здесь, не сейчас. Не в этом доме. — Собирайся. Жду тебя в машине, — он развернулся и направился к выходу мимо хозяина дома, сжимая челюсть, чтобы не сказать лишнего. Ричард медленно поднялся — каждое движение простреливало ребра. Взял куртку, лежавшую на стуле, и, прежде чем выйти, повернулся к Фридриху. Тот стоял в дверях и смотрел со смесью странного беспокойства и интереса. — Спасибо… — Ричард хотел сказать что-то еще, но так и не решился. Фридрих не ответил, только слегка кивнул. Не знал, что сказать: все дни, что парень пребывал в поместье, он в основном угрожал и давил на Ричарда, пытаясь добиться ответов. А теперь этот мальчишка, заслонивший его дочь и оказавшийся рядом, благодарил его. Бергер смотрел на удаляющуюся спину, и внутри скребся неразрешенный вопрос: «Кто ты на самом деле, Ричард Уинтерс?»
В машине было тихо, водитель вел молча, не оборачиваясь. Они вдвоем сидели на заднем сиденье, разделенные тишиной. Ричард привалился к дверце, держа руки на ребрах — дорога отдавалась в теле каждой кочкой или неровностью, но он старался дышать ровно. Александр открыл было рот, чтобы начать разговор. — Я не мог остаться в стороне, — Ричард опередил его и, глядя в окно, сказал на одном дыхании: — Она была в беде. Я помог. — Я учил тебя… — Я знаю. — Ты не можешь… — Я знаю, — Ричард произнес это с нажимом, не давая отцу перебить себя. — Знаю про репутацию, знаю про все, но не мог смотреть, как ее бьют или… Он запнулся, голос сорвался. Но парень продолжил уже тише: — Я хочу уехать и доучиться в Англии. Александр на мгновение замер. — Твой английский недостаточен для учебы. — Мой английский более чем достаточен, можешь быть уверен. — Ты должен учиться здесь, на своей родине, — Александр говорил не терпящим возражений тоном. — Ты пойдешь в Бернский университет. Это не обсуждается. Ты должен пойти в министерство. — Я говорю про школу, а не про университет, — Ричард наконец повернулся к отцу. В глазах была такая уверенность, что Александр не смог перебить. |
![Иллюстрация к книге — Сломанные игрушки [book-illustration-244.webp] Иллюстрация к книге — Сломанные игрушки [book-illustration-244.webp]](img/book_covers/140/140938/book-illustration-244.webp)