Онлайн книга «Молчаливый мальчик»
|
В результате Чарльз вскоре понимает, почему их никто не навещает. Это факт, который следует запомнить и принять на веру. Викарий из Норбери, мистер Хортон, не одобряет графа и месье Фурнье. Их политические воззрения, неверие и аморальное поведение выходят за рамки приличия. Местная знать, та, что есть, – по словам графа, выбившиеся в люди фермеры, неотесанная деревенщина с репой под ногтями, – берет пример с мистера Хортона. Король Англии их тоже не любит, поэтому никому не разрешено приезжать сюда из Лондона. Миссис Уэст из имения Норбери-парк – их друг, но она не может приезжать в Чарнвуд из соображений приличия, поскольку в доме нет подходящих дам, чтобы ее принимать. Иногда граф и месье Фурнье ее навещают, и она приглашает их на обед. Но Чарльз всегда остается в Чарнвуде. Граф вызывает к себе Чарльза. У взрослых сейчас обед, поэтому все сидят за столом. В комнате с отслаивающимися обоями пахнет мясной подливкой, вином, духами и сыростью. — Ты сегодня выходил во двор, – говорит граф. – Саул видел тебя возле конюшен. Саул – камердинер месье де Кийона, приехавший с ним из Франции. Граф кладет локти на стол, и его большая голова оказывается почти на одном уровне с головой Чарльза. — Все в порядке. Когда ты свободен, то можешь туда ходить. И можешь ходить в сад. Но не за его пределы. Ты не должен уходить в леса, в поля или в деревню. Тебе понятно? – (Чарльз таращится на графа.) – Ну? Тебе понятно? Какого черта ты отказываешься говорить?! — Мы посмотрим, что тут можно сделать. – Доктор Голис склоняет голову набок и испытующе смотрит на Чарльза. – Он вполне способен с этим справиться. — Да, он все понимает, – кивает Фурнье. – Это видно по его глазам. — Очень интересный случай, – обращается к графу доктор. – С философской и научной точек зрения. Вы должны позволить мне провести эксперимент, сэр. — Можете делать что угодно, если заставите его говорить. В последнюю неделю сентября прибывает багаж доктора: два дорожных сундука и три деревянных ящика. В одном из ящиков в облаке опилок лежит Луи, запеленатый в хлопчатобумажное покрывало. Доктор Голис собственноручно распаковывает Луи. Чарльз наблюдает за эксгумацией с площадки третьего этажа, где находится его комната. Он смотрит в просветы между стойками перил вниз, где в холле посреди дома доктор распаковывает ящики. Он похож на могильщика, выкапывающего мертвецов, думает Чарльз. Содержание ящиков, включая Луи, переносится в комнату над конюшней. Голис называет эту комнату лабораторией. На следующее утро Чарльз встает очень рано. На первом этаже только слуги. Чарльз идет к конюшням. Комната доктора находится на чердаке над денником, где сейчас лишь одна лошадь. Дверь заперта. Чарльз не может найти ключ. Рядом с конюшней – каретный сарай. Можно залезть на бочку с водой во дворе, выясняет Чарльз, и забраться в свинцовый желоб под карнизом покатой крыши каретного сарая. Если пройти по желобу и забраться по скату черепичной крыши, то можно заглянуть в пыльное окно лаборатории. При виде Луи, стоящего на столе сбоку от окна, Чарльз чувствует прилив облегчения. Луи смотрит вдаль и держит язык за зубами. Если внутри экорше кто-то есть – живой мальчик, запертый в тюрьме, созданной по слепку его изуродованного тела, – то краем глаза он наверняка видит окно. |