Книга Имя демона, страница 44 – Эйрин Фаррон

— Они покупные, – безжалостно сказал Кассиан, – а сам я не умею.

— Тогда Париж обречен.

Напарники засмеялись этому строгому вердикту. Чем дальше они углублялись в Монпарнас, тем тише становился город. Или так просто показалось Кьяре. Она ловила себя на том, что прислушивается к каждому звуку: к шелесту шин по влажному асфальту, к скрипу старых вывесок на ветру, к далекому смеху школьников, выбежавших на перерыв между занятиями. Париж жил своей обычной жизнью, и судьба человека, который так много следов оставил в его собственной памяти, очень мало волновала этот бетонный организм.

Демон вдруг сказал легко и непринужденно:

— Спасибо, Кьяра.

— За что? – слегка опешила девушка.

Кассиан улыбнулся и зажмурился, как довольный кот на солнышке.

— С момента нашей встречи я чувствовал себя человеком больше, чем когда-либо за всю свою жизнь.

Ответить Кьяра не успела – они как раз добрались до нужного места, небольшой площади со сквером, расположившемся между двух пятиэтажных зданий. К тому моменту город уже снова впал в осеннюю дрему, и народа на улицах стало поменьше. К тому же утро выдалось холодным, и люди просто не хотели мерзнуть. Кьяра подвела его к краю площади, и Кассиан кивнул.

— Да, ты верно угадала. Но я уже был здесь. Возвращался отсюда домой как раз в тот вечер, когда ты меня настигла.

К удивлению девушки, он спрятал улыбку.

— Был? И что?.. Что ты почувствовал?

Она подавила желание вцепиться в лацканы его пальто.

— Ничего. Ну, точнее, что-то здесь явно было, что-то определенно важное, как и в Сен-Сюльпис, и в том музее, и на Пер-Лашез. Вот только я не помню что.

Кьяра повернула голову, и тут вместо сквера и небольшой площади перед ним она увидела обугленный остов здания и тела погибших в агонии, скорчившиеся и превращенные огнем почти что в угли.

— Ничего… – произнесла Кьяра одними губами. – Неужели мы опоздали?..

Кассиан ничего не ответил. Он лишь смотрел на нее с той странной спокойной печалью, которая в последние часы все чаще появлялась в его взгляде. Поняв, что именно с ним происходит, Кьяра едва не отступила на шаг назад.

— Нет! – почти выкрикнула она, пытаясь убедить скорее себя, чем его. – Нет, это невозможно! Ты же был там! Ты построил этот приют! Они знали тебя! Они звали тебя по имени!

Она рванулась к нему и, не отдавая себе отчета, схватила его за лацканы пальто.

— Подумай! Хоть что-нибудь! Любая мелочь! Запах! Голос! Лицо! Одно-единственное слово!

Кассиан молча смотрел ей в глаза, а потом медленно покачал головой, даже не заметив ее слабых усилий.

— Прости, но никак.

Короткая фраза прозвучала как приговор, которого нельзя было избежать. И в этот момент Кьяра окончательно поняла, что он почти потерял себя. Кьяра медленно разжала пальцы, выпуская ткань его пальто и ощущая, как в легких замерзает воздух. Утром она убедила себя: они успеют и обязательно найдут ответ. Кьяра поверила, что сможет спасти их обоих, но теперь впервые за все время в ее душе поселилось страшное чувство, за которое она всегда презирала других людей, – безнадежность. Она пожирала душу подобно ржавчине, расползающейся по металлу.

Кьяра закрыла глаза всего на секунду, заставляя себя дышать ровнее. Нет! Они все еще живы, а значит, сдаваться нельзя. Если имя не удалось вернуть здесь, значит, остается последнее место, где еще могли знать ответ. Отпустив демона, она прижала ладони к лицу. Надо ехать в Ватикан и во всем признаться. Может быть, там ей помогут избавиться от этой связи. С профессией охотницы, конечно, придется расстаться. Но, по крайней мере, они не погибнут, стертые из реальности той страшной тварью, которая гналась за Кассианом и теперь еще и за ней.