Онлайн книга «Ночь в Доме Зверя»
|
— Я слышал зверя в дыре! — Правда? Что он сказал? — Ничего не сказал. — Ничего, – сказал отец. — Он сделал «гррррр». «Теперь мальчик ведет себя странно», – подумал Марк. — Эдит? – Еще один новый голос. Мужской. — Этот молодой человек говорит, что слышал рычание из дыры. — Лично я ничего такого не слышал. — На вас были наушники, – возразил мальчик. — Боюсь, что у моего сына слишком яркое воображение, – сказал его отец. – Дома у него один монстр под кроватью, а другой – в шкафу, и… — Не забудь про зеленого монстра в подвале, – вмешалась его сестра. «Спасибо, спасибо, спасибо», – подумал Марк. — Но я слышал его. Звук шел из дырки. — Сам ты дырка. — Джули! — Просто шучу. — Ладно, дети. Мы всем мешаем. Пошли. — Но па-а-а-апа. — Ты меня слышал. — Не будьте слишком строги к мальчику, – раздался голос мужа Эдит. – Когда есть воображение, это хорошо. — Но я не… – Ральф! — Хорошо, хорошо. Я ничего не слышал. — Ничего. — Дурак. — Джули. — Хорошего дня, ребята, – сказала Эдит. — Спасибо. – Голос отца стих, когда он сказал: – Извините за беспокойство. «Все закончилось», – подумал Марк. Затем он подумал о худшем. Вдруг Ральф скажет Томпсон о том, что слышал? А она ведь может допустить, что это не плод детского воображения, и сложить два плюс два. «Наверное, они заставили мальчика замолчать», – подумал Марк. Шансы, что Томпсон услышит о стоне, были близки к нулю. Но он ждал, прислушиваясь так напряженно, что едва мог дышать, готовый метнуться дальше в туннель при первых признаках неприятностей. «Если это произойдет, – думал он, – то произойдет очень скоро. В следующие пять или десять минут». Он посмотрел на свои часы. 12:41 С моего стона прошло всего шесть минут! Он зарылся лицом в сложенные руки, сделал глубокий вдох и чуть было не вздохнул. Но вовремя подавил вздох и выдохнул бесшумно. «Все будет хорошо, – сказал он себе. – Никто не полезет сюда искать меня… если только я не буду шуметь!» Звуки, конечно, здесь прекрасно слышны. Жаль, что он не пролез дальше по туннелю, прежде чем остановиться. Теперь уже поздно. Он не смел шевельнуться. Только двенадцать сорок одна. Может, сейчас уже сорок две. Еще пять часов до закрытия. Пять часов и пятнадцать минут. За это время можно посмотреть пять эпизодов «Секретных материалов». Десять выпусков «Симпсонов». Можно даже прочитать целую книгу, если она не очень большая. Пять часов. Больше пяти часов. Сейчас почти час дня… Я не ел целый день! Внезапно он вспомнил о двух бутербродах с ветчиной и сыром у него в рюкзаке. Еще там банка «Пепси». Он чувствовал их вес на спине, прямо над ягодицами. Он мог легко дотянуться до них, но, когда он будет расстегивать рюкзак, послышится звук от молнии… и еще больше шума, когда он начнет разворачивать сэндвич… а как насчет «ПШИК!», с которым откроется крышка банки «Пепси»? «Я не могу так рисковать», – подумал он. Придется подождать. После шести я устрою пир. Вскоре его желудок заурчал. О боже, нет! Никаких комментариев не последовало. Его желудок зарокотал. «Может, там сейчас никого нет, – подумал он. – Или все они слушают аудиотур». Люди с наушниками всегда как будто живут в своем собственном мирке, слушают ли они музыку, или радио, или запись Дома Зверя. – Монстр! Господи! – Доброе утро, Монстр! |