Книга Полуночная экскурсия. Часть 1, страница 17 – Ричард Карл Лаймон

— Ну вот, – прошептал Оуэн Монике. – Лиз.

— Но действительно выдающимся событием этого года стало открытие Дома Зверя. Это здание в викторианском стиле существовало уже тридцать лет, но как частный дом. Нужно было быть Мэгги Кач, чтобы превратить его в один из самых необычных и одиозных туристических объектов Америки.

Дом Зверя был построен в тысяча девятьсот втором году Лилли Торн, вдовой Лайла Торна. Главарь банды Торна, Лайл был преступником, известным во всех западных штатах в конце девятнадцатого столетия. Чего он только не делал. Грабил банки, дилижансы и поезда. Крал коров, быков, лошадей. Говорят, что он совершил столько убийств и изнасилований, что их невозможно было отследить. Лайлу Торну и его банде приписывают жестокие расправы над целыми семьями в районе Аризоны, но по большей части это лишь домыслы. Некоторые считают, что за кровавыми бойнями стояли апачи. Никто не знает наверняка. Дальнейшая судьба Лайла Торна или его банды тоже никому не известна. В девяностых годах девятнадцатого века грабежи и налеты просто прекратились. Можно только предположить, что кто-то учинил неожиданную и жестокую расправу над ним и его головорезами.

За свою жизнь, однако, они накопили уйму плохой кармы. Должно быть, Лайл передал ее своим жене и детям, и мне кажется, что вся она попала в Дом Зверя.

Как я уже сказала, его жену звали Лилли. Лайл и Лилли Торны. Но никто в Малькаса-Пойнт никогда не видел Лайла. По всей видимости, он «приобрел участок» до появления Лилли с детьми в городе. Мальчиков звали Сэм и Эрл. Считается, что их отцом был Лайл, но наверняка никто не знает.

Как бы то ни было, Лилли с двумя мальчиками прибыла в город в начале тысяча девятьсот второго года. И она была при деньгах. По-видимому, преступная жизнь Лайла приносила неплохой доход. В мгновение ока у Лилли появились рабочие, усердно возводившие дом ее мечты.

И с тех пор они жили счастливо в своем доме мечты ровно до второго августа тысяча девятьсот третьего года, когда из подвала вырвалось чудовище и в бешенстве уничтожило всех членов семьи. Впрочем, об этом вам расскажут на экскурсии, поэтому сейчас я не буду вдаваться в подробности.

Давайте пока пропустим около двадцати восьми лет. Большую часть этого времени дом Торнов пустовал. Никто не желал жить в нем из-за убийств. Но в тысяча девятьсот тридцать первом году его приобрело семейство Качей и поселилось в нем. Мэгги Кач жила в этом доме со своим мужем, двумя девочками и малюткой сыном. Всего около двух недель. Затем одной дождливой ночью вся ее семья была жестоко убита кем-то, кого она описала как «яростного белого зверя». Мэгги оказалась единственной выжившей.

Наверное, вам кажется, что после такой трагедии Мэгги должна была бы уехать из города. Но она осталась и построила для себя дом через дорогу от викторианского, прямо напротив него. Ее новый дом походил на кирпичную крепость. И в нем не было ни одного окна. Сегодня вы его тоже увидите. К сожалению, экскурсия не включает посещение дома Качей. Сейчас в нем живет дочь Мэгги, так что вход туда воспрещен.

Светловолосый мальчик, сидевший на несколько рядов впереди Оуэна, поднял руку.

— Вопрос? – спросила Патти.

— Да. Если вся семья Мэгги была убита зверем, то откуда у нее дочь?