Книга Полуночная экскурсия. Часть 1, страница 112 – Ричард Карл Лаймон

Она испортила мне все удовольствие. Абсолютно.

Оуэн почувствовал ком в горле.

Когда я еще смогу вернуться сюда?

Может, к тому времени этого места уже не будет. Всякое случается. Может, его закроют по какой-то причине. А может, оно сгорит дотла.

Я сам могу внезапно умереть или попасть под машину.

Кто знает.

Возможно, это был мой единственный шанс в жизни реально познать это место.

Спасибо огромное, Моника.

Где-то после «Доброго трактира» автобус развернулся.

— Мы проедем по городу еще раз, – объявила Патти в микрофон. – У вас будет последняя возможность взглянуть на достопримечательности и сделать один-два снимка, прежде чем мы вернемся на Шоссе Один.

Последняя возможность.

На обратном пути через город Оуэн смотрел вперед.

Моника повернулась к окну.

Когда они выехали из Малькаса-Пойнт, она улыбнулась ему. Похлопывая его по бедру, она сказала:

— Может, мы когда-нибудь вернемся сюда и отдадим должное этому месту.

— Хорошая мысль, – сказал Оуэн.

Вскоре Моника сползла в своем кресле, сложила руки на коленях и закрыла глаза.

«Отличная идея, – подумал Оуэн. – Вздремнуть. Вот когда ты в своем лучшем виде».

Он высунулся в проход и посмотрел на Патти. Она стояла впереди спиной к Оуэну, слегка наклонившись и вглядываясь в ветровое стекло.

«Готов поспорить, что она не такая стерва, как Моника, – подумал он. – Она кажется такой милой».

Как насчет той другой?

Дэйна.

Интересно, Патти ее знает? Должна.

Может, подойти и спросить ее?

Да, конечно.

Он представил, как говорит: «Эй, Патти? Мне просто интересно. Я сегодня видел гида по имени Дэйна. Ты ее знаешь?» И Патти отвечает: «О, конечно, она моя лучшая подруга». И Оуэн говорит: …что?

«И что я тогда говорю?» – задумался он.

«Неважно, – подумал он. – Я не собираюсь подходить и спрашивать ее. И я больше никогда не увижу Дэйну. Даже если я когда-нибудь и вернусь в Малькаса, то ее там, наверное, уже не будет».

Я никогда не увижу ее снова.

Он вспомнил, как выглядела Дэйна в лучах солнца, когда он передавал ей плеер. Разлетавшиеся на ветру золотистые волосы, гладкая смуглая кожа, глубокие голубые глаза, полные нежности и понимания. Он вспомнил ее дружелюбный голос.

В этом мире есть такие девушки, как Дэйна, а я привязан к Монике. Это несправедливо.

Мысли о несправедливости причиняли боль.

Хватит думать об этом. И не надо думать о Монике. Забудь о ней. Просто думай о Дэйне. Представь себе Дэйну. Забудь обо всем остальном.

Устроившись поудобнее в кресле, он закрыл глаза и позволил своим мыслям задержаться на Дэйне. Образы умиротворяли его. Она была такая красивая и милая, и, кажется, он ей тоже нравился. Вскоре он представил, как расстегивает пуговицу посередине ее блузки, просовывает руку внутрь и обнаруживает, что она без лифчика. Он ощутил под своей ладонью гладкую обнаженную грудь.

Когда он проснулся, автобус подъезжал к пропускному пункту моста Золотые Ворота. Он чувствовал себя прекрасно – отдохнувшим и слегка возбужденным, – но затем увидел Монику, обвисшую рядом с ним, и его хорошее настроение улетучилось.

К счастью, она еще спала.

Но к тому времени, как автобус остановился возле их гостиницы, она полностью проснулась и пребывала в веселом расположении духа.

Оуэн пошел первым по проходу.

Когда они подошли к выходу, Патти улыбнулась и сказала: