Книга Теодор Бун расследует: Обвиняемые, страница 51 – Джон Гришэм

— Не понимаю, почему необходимо обыскивать все помещения, — сказал мистер Бун.

— В этом нет необходимости, — резко добавила миссис Бун. Хозяева были явно выбиты из колеи, но держали себя в руках — пока, во всяком случае.

Гамильтон кивнул: — Согласен. Мы не планируем торчать здесь всю ночь. Нам нужно взглянуть на комнату Тео и осмотреть гараж, подвал и, возможно, чердак.

— В моей комнате ничего нет, — сказал Тео. Он стоял в дверях и слушал.

— Тише, сын, — сказал мистер Бун.

— Вы собираетесь осматривать наш чердак? — с недоверием спросила миссис Бун, наливая кофе.

— Да, — ответил Гамильтон.

— Удачи. Живыми вы оттуда не выйдете.

— Надворные постройки у вас есть? — спросил Ворман.

— Сарай, — сказал мистер Бун.

— Что у вас там?

— Да всякая всячина. Газонокосилка, садовые шланги, жидкость для борьбы с сорняками, старая мебель.

— Вы сарай запираете?

— Никогда.

Тео снова выпалил: — Нет там ничего, ни на чердаке, ни в сарае. Вы тратите время, подозревая невиновного.

Шесть взрослых долго в молчании смотрели на него, затем отец сказал: — Тео, хватит. На этом закончим.

— А я согласна с Тео, — возразила мать. — Это потеря времени и сил. Чем дольше вы подозреваете Тео, тем дольше придется искать настоящего преступника.

— Мы просто ведем расследование, — сказал Гамильтон. — Это наша работа.

В комнате Тео царил удивительный порядок. Родители установили систему взысканий за незаправленную кровать, брошенную на пол одежду или раскиданные книги. Взыскания означали уменьшение суммы на мелкие расходы, поэтому Тео прибирал за собой уже почти автоматически. Было решено, что миссис Бун побудет с полицейскими в комнате сына и проследит за обыском. Десятиминутный осмотр ничего не выявил, и спецы переместились в гостевую комнату, обыскав шкафы, затем в рабочий кабинет. Миссис Бун следила за каждым движением полицейских, которые тщательно осматривали шкафы и полки и осторожно перебрали все до единой вещи в гардеробе. Они ходили по дому почти на цыпочках, словно боялись что-нибудь разбить.

Когда они вышли из кабинета, Тео с отцом включили телевизор и начали смотреть местные новости. Тео притворялся спокойным, но не мог ни о чем думать, кроме сарая во дворе, куда легко подбросить краденое. У него разболелся живот, ему захотелось лечь, но он храбрился и изображал безразличие. Если он услышит крики «Мы нашли их!» или «Вот они!», его жизнь будет кончена.

Миссис Бун повела полицейских в подвал, где те обыскали прачечную, игровую и чулан. Ничего. Она проводила их на чердак — тесный, заставленный ящиками с бесполезным барахлом, которое в конце концов выбрасывается.

— Тео часто сюда поднимается? — поинтересовался Гамильтон.

— О, только спрятать краденое, — съязвила хозяйка. Гамильтон мысленно поклялся больше вопросов не задавать.

Почти час ушел на то, чтобы открыть все коробки и корзины. Ничего не найдя, полицейские перешли к гаражу, где обыскали чулан и большой шкаф с обогревателями и кондиционером. Пока их не было в доме, Тео спросил: — Пап, можно, я в свою комнату пойду?

— Конечно. — Когда Тео выходил из кабинета, отец добавил: — Мы с мамой тебе полностью верим. Ты это понимаешь?

— Спасибо, пап.

Наверху Тео растянулся на кровати и похлопал по покрывалу рядом с собой. Судья с готовностью вскочил на кровать, что строжайше запрещалось миссис Бун. Но дверь была заперта, и Тео казалось, что он в безопасности, хотя бы на эти несколько минут. С заднего двора доносился шум — поисковая команда шарила в сарае. Он ждал, стараясь успокоиться и избавиться от мерзкого ощущения, что его комнату обыскивали.