Книга Магазин для киллеров. Том 1, страница 43 – Джиён Кан

Дядя повернул экран к Чонмину и показал ему видео. Качество изображения было плохим, но я узнала мужчину на размытой картинке – того самого психа, который стоял у нас под окном обнаженный с муляжом руки.

— А… Джинман. Это я, Иксу. Хочу, чтобы вы знали: у меня нет другого выбора. Эти мерзавцы забрали всю мою коллекцию. Я должен это сделать, если хочу вернуть ее.

Дядя покраснел, как вареная креветка, из носа потекла густая кровь. Вскоре я услышала знакомый голос.

— Где я? И кто вы такие? Пожалуйста, отпустите меня домой. Я сделаю все, что вы скажете. Прошу…

Это была я. И голос был действительно мой.

Месяц назад в театральную студию нашего университета пришло письмо с приглашением на прослушивание в одну пьесу. Я прочитала сценарий: это была трагическая история женщин для утех, которая произошла в эпоху японской колонизации. Актеров на главные роли уже утвердили, но режиссер искал статистов и хористов. Все мечтали получить роль: это был амбициозный проект известной театральной труппы. Вот так я, двое моих однокурсниц и четверо старшекурсников попали на прослушивание.

В театре было безлюдно. Сотрудник проводил нас в зал ожидания, раздал сценарии и попросил показать минутную сцену из пьесы и еще одну минуту импровизации. Нас вызывали по именам, мы поднимались на сцену и выступали. Помощник режиссера и сценарист, пришедшие на прослушивание, все время сидели с недовольными лицами и зевали во весь рот. Я охрипла от слез и криков, но в результате никто из нас не прошел.

Смотря сцену моего неудавшегося прослушивания, дядя сотрясался от рыданий. Если бы он спокойно оценил выражение моего лица и тон голоса, его бы тут же охватили сомнения. Но здравый смысл уже покинул его. Потому что перепуганная девушка на видео, умолявшая оставить ее в живых, определенно была его племянницей Чон Джиан.

— Что я должен сделать? – спросил дядя у Чонмина, отложив телефон. Кровь из носа потекла ему в рот, зубы окрасились в красный.

— Нужно обставить все так, чтобы обычному человеку ваша смерть казалась естественной. Они обещали, что тогда немедленно отпустят Джиан.

В этот момент зазвучал рингтон. Чонмин достал из кармана штанов 2G-телефон. Это была та самая раскладушка, которую он якобы нашел в ванной.

— Можете поговорить напрямую.

Чонмин передал мобильный дяде.

— Я внимательно выслушал все, что мне сказал этот крысеныш.

Собеседник начал что-то отвечать, и лицо дяди исказилось.

— Мне нужно время, чтобы привести в порядок дела, – говорил дядя угасающим голосом, будто слова собеседника привели его в отчаяние.

— Не думал, что ты не позволишь даже этого. Уверен, что справишься с последствиями? Знай, моим друзьям действительно нечего терять, не то что мне.

Похоже, собеседник не дал времени уладить дела. Дядя что-то злобно выкрикнул, но звонок прервался. Чонмин встал с дивана.

— Я сохраню все в тайне от друзей, которым нечего терять. Если вы морально готовы, начнем прямо сейчас.

Дядя впился в Чонмина полным презрения взглядом.

— Как ты гарантируешь безопасность Джиан, когда я все исполню?

— Я не могу дать никаких гарантий. Можно лишь надеяться, что «Вавилон» сдержит обещание. Если вы все исполните, такая возможность появится, а если попытаетесь прибегнуть к уловкам, ваша племянница исчезнет с лица земли, понимаете?