Книга Магазин для киллеров. Том 2, страница 45 – Джиён Кан

Я снова увидела сон наяву. Как и всегда, я оказалась на солнечном пляже. Дана чистила гранат моим разделочным ножом.

— Прости, что доставила тебе неприятности.

По футболке Даны, словно кровь, стекал ярко-красный сок.

— Говорила ли ты мне хоть слово правды?

У нее действительно был диабет первого типа? Правда ли то, что ее мать верила в природное исцеление? Вероятно, она тоже была наемницей, как Дана, о которой я не знала абсолютно ничего.

— Конечно. Чон Джиан, я никогда тебе не лгала. Ладно, имя было фальшивым. Мне очень жаль. Но в остальном я всегда говорила только правду.

Дана воткнула разделочный нож в центр разрезанного пополам граната. Сок брызнул мне в лицо.

— Я не знала, что все закончится именно так, – горько усмехнулась Дана и впилась в гранат зубами, которые окрасились в красный. Она передала половинку мне, но вместо терпкой сладости я почувствовала отвратительный привкус крови. Все: и вкус, и запах, и даже тактильные ощущения – было иллюзией, похожей на реальность.

— Я не чувствую вкуса. Конечно, я же мертва. И сахар в крови тоже не повысится. Но почему это случилось только со мной? Так нечестно. Все плохиши остались живы. Они даже не будут чувствовать вины. Джиан, отомсти за меня. Ты ведь можешь это сделать. Я ведь была тебе дорога.

Дана вытащила разделочный нож из граната и вложила его мне в руку. Ее гнев был праведен. Я взяла липкий от сока нож.

— Скажи мне свое настоящее имя.

Дана поднялась. Ее спина была белой от песка.

— Имя… Ха, совершенно не помню его. Оно определенно было мужским, но каким? Спроси человека на складе. Мне ничего в голову не приходит. Если войдешь туда прямо сейчас, он будет совсем один. Пришло время вернуть воспоминания, чтобы победить. Ты слишком надолго их стерла. Вернись к истинной себе, Джиан.

Дана сжала мою руку и вдруг побежала к морю. Ее силуэт быстро отдалялся и вскоре совсем исчез в пене. Я осталась на пляже одна. Каковы мои настоящие воспоминания? Что я забыла? Пойму ли я что-то, встретив Алекса? Может быть, я слишком увлеклась галлюцинациями, которые создавал мой мозг? И все же я не могла проигнорировать просьбу Даны.

— Минхе, идем вместе. Мне нужно встретиться с Алексом Кимом.

Я хотела знать ее настоящее имя, пусть и похожее на мужское. Мне было любопытно, как она оказалась в «Вавилоне». У нее были коротко подстриженные ногти. От нее пахло грифелем карандаша. Я помню ее вечно красные глаза, след от прокола в мочке уха, который уже давно зарос, и капельки пота, выступавшие на шее даже после короткой прогулки. Все эти воспоминания не могли быть ложью.

— Нет. Если с тобой что-то случится, нашим с Джинманом отношениям конец.

Ослепленная любовью Минхе была серьезна. Такой реакции я и ожидала. Я вынула пистолет и направила его себе в висок, а разделочный нож приставила к сонной артерии.

— Если ты отнимешь у меня пистолет, я сделаю это ножом, а если заберешь и его, то голыми руками. Позволь мне встретиться с Алексом.

Темные и ясные глаза Минхе смотрели на меня с обидой.

— У вас двоих нет на это времени.

Чонбон поднял указательный палец и направил его на второй этаж строящегося здания. Шесть или семь мужчин целились в нас из винтовок.

— Они хотят, чтобы мы вошли в магазин.

Если бы мы сделали шаг назад, они бы открыли огонь. Чтобы выжить, нужно было войти внутрь. Только теперь Минхе сдалась и первой толкнула стеклянную дверь. Закрепив пистолет и нож на поясе, я последовала за ней. Пока Чонбон разбирался с приспешниками «Вавилона», я встала на цыпочки и закрыла дверь магазина. «Бух! Бух!» – прогремели нам вслед выстрелы.