Книга Госпожа Сим – киллер, страница 32 – Джиён Кан

— Насилие над ребенком? Такого я не потерплю! Скажи мне адрес. Сегодня мне еще надо огурцы замариновать, а завтра я к ней зайду.

Я порылась в адресной книге и передала Ынок данные госпожи Кым.

— Недалеко от моего дома. Хорошо. Если нужно будет что-то уточнить, я сама приду, а то твой телефон могут отследить.

И со словами: «Ох, мои колени» – Ынок поднялась и вышла. А я испугалась, запоздало осознав, что на меня могут повесить пособничество и подстрекательство к убийству или даже само убийство, и тогда остаток жизни я проведу в тюрьме. Пусть шаманки из меня и не вышло, я все же сумела увидеть, что у Ынок особая судьба.

С тех пор как меня навестила Ынок, прошел день, второй, третий, четвертый. Каждое утро, когда я открывала газету на странице местных новостей, у меня замирало сердце. От Ынок не было ни слуху ни духу. А вдруг что-то пошло не так? Но связаться с Ынок я не могла, у меня не было ее контактов.

— К вам Ынок, – услышала я спустя неделю.

Не успела секретарша открыть дверь, как вошла Ынок. Я пристально вгляделась в ее лицо, но ничего не смогла на нем прочесть.

— Ну, дело сделано?

Раз от госпожи Кым все это время не было вестей, значит либо она жива и с бизнесом ее мужа все хорошо, либо она мертва, но я пока не попала под подозрение полиции.

— Синчжа, госпожа Кым подойдет сюда чуть позже.

Вздох облегчения застрял у меня в горле. Что? Госпожа Кым жива и, более того, скоро придет сюда?!

— Что это значит? Ты не справилась?

Ынок спокойно посмотрела на меня:

— На следующий день после нашей встречи я пошла по адресу, который ты мне дала. Живет она и правда в роскошном доме. Я подождала немного, и вскоре из него вышла весьма толстая дама с сумкой-тележкой.

Дальше Ынок рассказала следующее. Она отправилась за госпожой Кым, и оказалось, что та шла в большой супермаркет. Госпожа Кым положила в сумку первосортные фрукты, органические овощи, пару килограммов отборной корейской говядины и потом еще долго бродила по магазину в поисках того, что еще прикупить. Ынок решила обратиться к женщине напрямую:

— О, это вы, госпожа Кым?

— Вы кто? – ошарашенно посмотрела та на Ынок.

— Вы приходили в наш салон на акупунктурный массаж. Я вам его делала, вы меня не помните?

Ынок упомянула название салона, в который, очевидно, все богатые дамы ходят так же часто, как в туалет.

— Вы меня с кем-то спутали. Откуда у домработницы такое счастье – ходить на акупунктурный массаж?

Госпожа Кым оттолкнула Ынок и поспешила прочь. Однако Ынок последовала за ней и предприняла еще попытку:

— Госпожа Кым, что вы такое говорите? Я еще вам массаж ног делала перед акупунктурным.

Госпожа Кым остановила тележку и гневно уставилась на Ынок:

— Что ты мелешь? Да, моя фамилия Кым, только я не та, кто тебе нужен.

* * *

— Среди твоих любовников есть один немолодой мужчина, который привык сорить деньгами, да? Это как раз муж госпожи Кым. Она уже давно догадалась, что ты мошенница. – Тихий и глухой голос Сим Ынок проникал в самое мое сердце.

Теперь уже Ынок огорошила меня, словно сама была талантливой гадалкой. Я так и застыла с открытым ртом, не в силах выдавить ни слова.

— Так вот, госпожа Кым – домработница. Сегодня у нее как раз единственный выходной на неделе.

У меня два любовника: молодой тренер, с которым я познакомилась, когда училась играть в гольф, и господин Хан, успешный бизнесмен, пусть и в возрасте, но зато всегда охотно открывающий кошелек. Значит, господин Хан – муж госпожи Кым. Желая отделаться от глупой жены, которая упорно не давала ему развод, он ушел из дому, устроил себе офис в Японии и пару раз в месяц приезжал в Корею. А я подбадривала его, говорила, что мне нравится его шарм плохого парня.