Книга В группе риска, страница 108 – Стелла Римингтон

— Как тебе рыба? – поинтересовался Бруно Маккей.

— Костей много, вкуса мало, – ответила Лиз. – Зато вино просто замечательное.

— В такой глуши иногда хорошие винные погреба, – заметил Маккей. – Здесь никто никогда не заказывает хорошие вина, поэтому они хранятся годами.

— Ждут настоящих ценителей вроде тебя? – лукаво улыбнулась Лиз.

— В общем и целом да, – ответил Маккей. – А вот и Бетани с соусом тартар.

— Который, как вино, тихо созревал в погребе…

— А ты разбираешься! – заметил Маккей. – Ты настоящий эксперт.

Лиз подыскивала подходящий ответ, когда ей позвонил Госс.

— Хочу сказать, что, возможно, мы выяснили, как зовут нашего стрелка. Митчелл весь день смотрит фотографии; он произвел предварительное опознание. Хочешь, я перешлю тебе данные?

— Да, конечно.

— Какой у тебя электронный адрес?

— Подожди секунду.

Она протянула телефон Маккею:

— Продиктуй Стиву Госсу твой электронный адрес. Похоже, стрелка опознали.

Пока Маккей диктовал, Лиз положила нож и вилку на тарелку в положение «шесть часов», показывая, что не будет доедать рыбу.

Прошло десять минут, прежде чем появились снимки. Они успели подняться в номер Маккея, «Викторию». Он захватил вино и бокалы, но из-за всепроникающего запаха дешевого освежителя воздуха Лиз расхотелось пить.

— Да, запах тошнотворный, – согласился Маккей, когда снимки наконец загрузились. – Жаль, что Рэя Гантера прикончили не в Олдборо – там много прекрасных отелей и ресторанов.

Лиз кивнула в сторону компьютера на туалетном столике:

— Ты ведь догадываешься, кто он, да?

Маккей нахмурился.

— Нет… А ты?

— Есть у меня одно предположение, – сказала она, когда на экране материализовался портрет мужчины в пуштунке – головном уборе моджахеда.

— Фарадж Мансур, – прочел Маккей. – Кто он такой, черт его подери?

— Бывший работник автомастерской из Пешавара. Известно, что он – связной Дауда аль-Сафы и владелец фальшивого британского водительского удостоверения, изготовленного в Бремерхафене.

Маккей посмотрел на изображение.

— Откуда ты знаешь? Ты что-то скрываешь от меня?

— Что от тебя скрывает Джеффри Фейн? Ведь он первый насторожился, узнав про этого типа, когда источник из Германии сообщил нам о фальшивых правах. И ты утверждаешь, будто не знаешь, кто он такой? Кто из нас был в Пакистане – ты или я?

— Да ведь именно это я и спрашиваю! Кто он такой?

Лиз рассказала то немногое, что ей было известно.

— Значит, в конечном счете у нас есть только имя и лицо, – подытожил Маккей. – Больше ничего. Никаких известных контактов. Никаких…

— Ни о чем другом я не знаю.

— Проклятие! – Маккей упал на кровать, накрытую выцветшим зеленым покрывалом. – Проклятие!

— По крайней мере, теперь мы знаем, как он выглядит. – Лиз посмотрела на стройную фигуру, лицо с резкими чертами. – Я бы сказала, он красив. Интересно, что происходит между ним и девушкой?

— Да уж, – поморщился Маккей. – Полагаю, их портреты уже рассылают во все полицейские участки.

— Да, наверное. Начало положено.

Маккей кивнул:

— Вряд ли в Восточной Англии найдется много похожих на него людей.

— Я не так уверена. У него очень светлая кожа. Побрей его, сделай модную прическу, надень на него джинсы и дутую куртку, и он пройдет незамеченным по любой главной улице Британии. И все же чутье по-прежнему подсказывает мне: ищите женщину. Если нам удастся ее опознать и изучить ее жизнь под микроскопом, наверное, мы скоро отыщем эту парочку. Есть у тебя какие-нибудь светлые мысли – вообще какие-нибудь – в связи со списком пассажиров «Евростара»?