Книга Отдел примирившихся врагов, страница 38 – Эвелина Шегай

— Я прошу временную метку. Не постоянную. Чего ты так испугался?

— Меня маман грохнет и за временную, – нервно хохотнул Рик, запустил пятерню в кудри и взлохматил волосы. С одной стороны, у него внутри взорвался фейерверк от радости: оставить на Донне метку в последнее время стало его навязчивой мыслью, даже по ночам снилось, как он кусает хрупкое плечико или лебединую шейку. А с другой, они всё ещё не могли пойти на этот шаг. Даже такое свободолюбивое общество, которое образовалось на землях Саларуна, не примет их союз. – А если серьёзно, то как ты себе это представляешь? Допустим, я поставлю метку, и что дальше? Как это должно сработать? Думаешь, все такие посмотрят на тебя и скажут: «О, эта клыкастая дамочка заклеймена отпрыском из волчьей королевской семьи, не будем её обижать», – так, что ли?

Выбравшись из ванной, она подошла к вешалке, взяла оставшееся полотенце и стала мягкими, похлопывающими движениями убирать лишнюю влагу с фарфоровой кожи. Он как зачарованный следил за этим процессом, слизывая жадным взглядом каждую пропущенную капельку, а потом, когда абсолютно нагая Донна направилась в спальню их гостиничного номера, поплёлся следом.

— Поняла, – слабым голосом обронила она, забираясь в постель. – Ты просто не хочешь ставить метку. Вероятно, из нас двоих я одна испытываю чувства…

— О нет, дорогая, давай без этих манипуляционных штучек, – оборвал её Рик и сел в кресло напротив кровати. Ему было необходимо находиться от неё как можно дальше, чтобы оставаться в состоянии поддерживать важный разговор. – Я давно пребываю в таком состоянии, что готов даже постоянную метку поставить! Но у меня ещё котелок, хвала небесному псу, варит.

— Я так сильно тебе нравлюсь? – улыбнулась Донна и положила обнажённую ножку поверх одеяла.

— Это… – он на мгновение завис, смотря на то, как её пальчики движутся вверх по бедру и исчезают под плотной белой тканью. Тряхнул головой, скидывая наваждение, и хохотнул: – Если не прекратишь надо мной измываться, я тебя отымею так, что завтра на ногах стоять не сможешь.

— Звучит как очень заманчивое предложение…

— Донна, – перебил её Рик, не давая отвлечь себя, и сухо добавил на ирашском: – Я помогу тебе, но при одном условии: ты будешь со мной предельно честна и ответишь на все мои вопросы.

Она замерла, смотря на него то ли испуганно, то ли оценивающе. Наверняка пыталась проанализировать ситуацию в целом, чтобы придумать, как выкрутиться. Почему этой чертовке так сложно говорить правду? Какие секреты надо хранить в сердце, чтобы так бесстыдно врать на каждом шагу?

— Можешь не притворяться, я давно в курсе, что ты понимаешь ирашский язык. Ещё до того, как между нами закрутился…

— Служебный роман? – она предложила на идеальном ирашском без намёка на акцент интерпретацию того, что между ними происходило в последнее время.

— Пожалуй, что он, – растерянно отозвался Рик. Не зная, что больше его удивило: чистота её произношения или тот факт, что первый серьёзный роман, который вот-вот обернётся временной меткой, у него сложился не с какой-нибудь кошкой или выдрой, и даже не с человеческой женщиной, а с вампиршей. – Твой ирашский… достаточно хорош.

— Ты часто просишь себя укусить.

— Настолько, что ты в состоянии говорить на уровне носителя языка?