Книга Вторая первая любовь, страница 71 – Анна Завгородняя

— Вы не должны так реагировать, мисс Шортон, — прошептал Джулиан.

— Мне не нравится, когда меня выставляют на обозрение, словно диковинку, — ответила я еще тише, так, чтобы услышал лишь Стортон.

— Это не так. Сегодня вы моя гостья, и я просто хотел, чтобы вам было приятно в нашем обществе! — ответил он.

Я взглянула на леди Доббс. Она усмехнулась и взяв брата под руку, попросила:

— Проводи меня к столу, Джулиан. Пора обедать.

— Конечно, — кивнул Стортон и предложил мне вторую руку. Я приняла ее без особого удовольствия.

Когда мы сели за стол, чета Слейзер уже приняли мою схожесть с Вивиан Брей, хотя во взоре леди Лианны порой проскальзывало неверие.

— Откуда вы, мисс Шортон? — спросил ее супруг когда, обсудив последние сплетни, в числе которых был и приезд в столицу виконта де Гирра, взгляды присутствующих вновь обратились ко мне.

— Из провинции, милорд.

— А ваша семья? Кто они? У вас правильная речь и осанка. И за столом вы держитесь с удивительным изяществом, — продолжил сэр Фредерик. — Уж поверьте, я могу отличить воспитанную и образованную девицу от провинциалки.

— Боюсь, милорд, что огорчу вас, — я посмотрела в глаза собеседнику, чувствуя, что несмотря ни на что, он вызывает у меня приятное впечатление, — но мои родители — простые крестьяне. И увы, они не дали мне должного образования за неимением средств для учебы. Я посещала сельскую школу при церкви. И всем, что знаю и умею, обязана супруге нашего викария. Она открыла школу для деревенских детей и именно ее я закончила.

Глаза леди Слейзер странно сверкнули.

— Правда? — спросила она и вдруг произнесла: — А как звали эту прекрасную женщину, мисс Шортон?

Удивительно, но леди задала вопрос на незнакомом мне языке. Точнее, он должен был быть мне незнаком и, тем не менее, я поняла каждое слово. Более того, в моей голове возник ответ и, прежде чем я успела удержаться, с губ сорвалось имя:

— Марианна Колтрайт, миледи.

Она сдвинула брови. Остальные воззрились на меня в удивлении. Особенно пораженной показалась леди Шарлотта. Вот кто точно не ожидал, что я знаю чужой язык.

— Вы говорите на дарийском? — уточнила леди Слейзер.

— Нет, — я покачала головой и тут же поняла, что снова поняла заданный мне вопрос.

— Очень… — прошептала женщина, — очень странно.

«Более чем!» — подумала я, удивленная своими тайными знаниями.

Если бы сегодня виконт де Гирр не доказал мне, что я никакая не леди Брей, признаться, я бы сейчас усомнилась в этом.

— Дарийский — язык, который учат исключительно маги, — проговорила леди Слейзер. — И не просто маги. А выходцы из родовитых семей. — Она пристально посмотрела на меня, но больше ничего не сказала. Хотя мне показалось, что в ее взгляде промелькнуло сомнение.

Вот только еще большее сомнение закралось в мое сердце.

А что, — подумала я, — что, если кто-то подделал результат анализа?

Но кому это могло понадобиться? Уж точно не Брандону, который, и я это чувствовала, отчаянно надеялся найти во мне свою потерянную любовь.

И не его другу. Лорд Уэлс показался мне человеком честным.

Тогда что?

Я с трудом дождалась окончания обеда. А затем покинула зал и гостей Стортона, несмотря на то что Джулиан приглашал меня остаться.

Сославшись на усталость, я поднялась к себе и села на кровать, обхватив плечи руками.